列车停运
- 网络train withdrawn from schedule
-
郑州东站160余趟列车停运,造成大量旅客滞留。严重内涝导致郑州路面交通基本瘫痪。
More than 160 trains stopped services at Zhengzhoudong Railway Station , stranding a large number of passengers .
-
京晶:超过1000多个航班和列车停运。
More than 1000 flights and train services have been cancelled .
-
列车停运了很长一段时间,但是没有人告知我们发生什么事。
The train stopped moving for a long time , but we were not informed about what happened .
-
旅客收到提醒不要前往火车站,因为列车停运无法登车。
Passengers were told not to come to the railway station as there would be no train to board .
-
各车站加强客运组织,将列车停运和变点情况提前向旅客公布,同时做好售票和旅客乘降组织工作。
Stations will step up organization of transport and inform unexpected suspension and change of trains to passengers , arranging ordered ticket sales .
-
7月25日19时起,进出上海高铁列车全部停运。
All high-speed trains bound for Shanghai from all directions had been suspended beginning at 7 pm on Sunday .
-
既然列车都已经停运,人们显然应该呆在家里。
' Since the trains aren 't running , obviously people should stay home .