允差

在美国，参数设计及允差设计又被称为稳健设计（RobustDesign）。

What most people in North America call robust design refers to parameter design and tolerance design together .

在确定大屏幕空间显色恒定性允差后，可用文中提供的方法对制作大屏幕的LED进行筛选。

Given the allowance of space colour constancy , the riddling of LED for large screen display can be made using the method .

分别使用镁砂灰皿和骨灰灰皿，样品含Au量的分析结果与理论含Au量的偏差均在国家标准的允差范围内；

Respectively using magnesium oxide and bone ash cupels , the result deviation of gold content in the samples is within the allowable deviation of the national standards .

田口式品质工程又分为线上（On-line）与线外（Off-line）品质工程，线外品质工程有三个步骤：系统设计、参数设计、允差设计。

Furthermore , quality engineering can be divided into online QE and off-line QE . There are three steps in off-line QE , i.e. system design , parameter design and tolerance design .

它为检验回转椭球反射镜建立了面积有效率、光轴偏移量、f1值允差与反射率四项技术指标，并给出了检测仪的设计原理与操作方法。

Four specifications : area efficiency , deviation of optical axis , allowance of f_1 value and reflectance are established for the ellipsoidal mirror tested . The principle of designation and the operation method of that instrument are also given .

4级允差产品特殊订货。

4 please place a special order for products of class .

四色印刷实地色标准及其允差范围的测定

Experiment and Measurement for Acquiring Solid Standards of Four Colors Metal Printing

滚齿调整中挂轮比允差的计算

Calculation of Reasonable Allowance on Change Gear Ratio in Gear Hobbing Adjustment

平面连杆机构的自调及其允差的分析研究

Research on Self-adjustment and Allowable Errors of Planar Linkage Mechanism

10.6μm窄带滤光片研制中的允差分析

The Allowable Errors Analysis in Research for 10.6 μ m Narrowband Filters

砝码质量允差与测量不确定度的关系

The relation between weight mass tolerance and weighing uncertainty

平面闭链六杆机构的自调结构及允差的研究

Study on Self-adjusting Structure and Permissble Errors in a Plane Closed-chain Six-bar Mechanism

测量边界允差单向放大理论及其技术处理

Unidirectional Amplification Theory and Its Technical Processing for Permissible Errors of Measured Boundary

圆锥孔轴承的角度允差

Allowance angle error for tapered bore bearing rings

空间自由曲面的无允差局部离散化

Local Discretization of a Sculptured Surface without Tolerance

光学薄膜的误差灵敏度和允差分析

Computerized control of error sensibility and tolerance analysis

在表中列出了试验结果正常变化的允差数值。

The values in the table include allowance for normal variation in test results .

滚齿机差动挂轮传动比允差的确定方法

The method to determinate the transmission ratio error of differential change gear during hobbing machining

生丝检验中平均纤度与平均公量纤度允差研究

Study the Difference between Average Size and Official Average Size in the Raw Silk Test

允差，有时会跟公差混淆，但其具有完全不同的含义。

Allowance , which is sometimes confused with tolerance , has an altogether different meaning .

光学薄膜的误差、允差分析及生产过程中的计算机控制

Analysis of Error Sensitivity and Allowable Error of Optical Film , and Computer Controll in Production

制动器台试减速度评定及制动衬片摩擦系数允差的确定

Evaluation of Deceleration and Determination of Allowable Deviation of Brake Lining 's Friction Factor in Brake Dynamometer Testing

选用焊接技巧应保证不超出指定的直线度和圆度允差。

Welding techniques shall be selected to ensure that specified tolerances for straightness and out-of-roundness are not exceeded .

单向体系允许在依然保留相同允差或配合类型的情况下改变公差。

The unilateral system permits changing the tolerance while still retaining the same allowance or type of fit .

介绍了深度误差允差的计算方法及计算结果。

The calculation method and results of the tolerance of error in depth for diffraction pattern are shown .

列举了允差分析在优选膜系、改善膜厚监控中的具体应用。

The specific application of tolerance analysis in selecting film and improving monitoring of film thickness is presented .

装载机变速泵驱动轴装配允差的确定与控制

Tolerance defination of the fitting of driving shaft of a change pump in a loader and its control

本文分析了制动器台试减速度允差评定方法。

In the paper , the evaluation method of allowable deviation of deceleration in brake rig testing are analysed .

计算值全部落在1985年公布的国际水蒸气骨架表的允差范围以内。

All the calculation values fall under the allowance range of the international water vapor skeleton table published in 1985 .

这是由于为热膨胀效应而设置允差以及在锻模上需要拔模斜角所致。

These results from the allowances made for thermal expansion effects and the need for draft angles on the forging tools .