信托项目

它要求给不同的信托项目进行单独的会计记录。

It requires separate accounting records to be kept for different trust projects .

继而讨论了企业服务总线作为系统集成平台的主要功能，并分析了信托项目建设的核心业务流程。

And with the development of the thesis , the main functions of the ESB as the system integration platform are further discussed and the core business process of the trust project construction is analyzed .

在某些情况下，新建立的多捐赠机构信托资金将为项目提供联合赠款融资。

In some cases , grant co-financing for the projects is expected to come from the newly established multi donor trust fund .

“能源价格危机对策”多捐助方信托基金将通过项目融资或直接预算支持，资助社会安全网方案。

The Energy Price Crisis Response multi-donor trust fund will finance social safety net programs through project financing or direct budget support .

WHO发挥了技术领导和指导作用，世界银行将重点放在各项安排的实施、信托领域、以及项目融资机制上。

The WHO provided technical leadership and guidance ; the World Bank focused on implementation arrangements , fiduciary aspects , and project financing mechanisms .

2003年信托市场房地产信托项目的兴起和快速发展即是对房地产金融创新市场需求的积极响应，市场反映热烈，为中国房地产投资信托的推出奠定了良好的市场基础。

The need coming from these two aspects pushed the positive creation of real estate finance . The rapid growth of real estate trust project in 2003 met these needs and built a market base of Chinese REITs .

从外部监督方面，笔者主要是从三个角度去写作这一部分的内容，主要导致信托经营违规的方面，包括了保持信托项目独立性、信息披露、银监会的审批与备案控制等方面。

Supervision from the outside , I was mainly written from the perspective of three part to write the contents which is mainly leading to trust management irregularities , including maintaining trust project independence , disclosure of information , the CBRC approval and record control , and so on .