信息部门

并对其制约IT服务管理水平的信息部门架构进行了设计和规划。对于其它企业具有一定的参考价值。

And constraints of IT service management of their information sector architecture design and planning , to other companies with a certain reference value .

Push技术在图书馆等文献信息部门应用，将一改长期以来的被动服务模式为主动信息服务模式，提高图书馆的信息服务质量。

The application of the Push technique to the literature and information departments such as libraries will change the conventional passive service mode to the active information service mode , and improve the quality of the library information service .

不过，逾90%的中国受访者表示，他们正计划在未来12个月内进行并购交易。此次最新调查由经济学人信息部门（EconomistIntelligenceUnit）与诺顿罗氏律师事务所（NortonRose）联手进行的。

However , more than 90 per cent of Chinese respondents to the new survey conducted by the Economist Intelligence Unit and Norton Rose , the law firm , said they were looking to conduct a merger or acquisition over the next 12 months .

领导者是文献信息部门的一个特殊的用户群体。

Leaders are special users of the information department .

金在楼上信息部门工作。

Jim works in IT , upstairs .

建立专门的情报信息部门，完善管理，落实机制。

Setting up the special information department , perfecting the management system , implementing mechanism ; 6 .

但是信息部门说能源在受灾较重的北川、茂县和卧龙县仍旧中断。

But power was still out in the worst-hit Beichuan , Maoxian and Wolong counties , the information office said .

如何减少网络布线系统的故障，保证医院网络的正常运行是每个医院信息部门都必须认真对待的问题。

What every IT department should treat seriously is how to eliminate network failure and make sure its proper operation .

企业中的信息部门承担着对企业应用软件的维护，更新，打安全补丁等任务。

The IT departments of the enterprise take responsibility for software maintenance , updates , applying security patches and other tasks .

论述了钢铁企业科技信息部门在人力资源的开发、调研、专题服务等方面应采取的一些措施和对策。

The development of human source and subject of information research about science and technology information departments in iron and steel enterprise are discussed in this paper .

高校图书馆作为社会的重要文化信息部门，提供对各类资源分类管理、流通、检索等功能。

As an important social and cultural information department , the library provides classified management , circulation , retrieval and other functions for various types of resources .

结合信息部门的实际情况，根据不同的考核对象，确定了不同的考核周期和不同的考核者，并且设计了可行性较强的绩效考核表，使得考核者可以依据考核表进行客观、公正地考核。

According to the actual situation and different objects , the article also determines the different assessment cycle and evaluator . The feasibility tables of performance are designed to apprise objectively and fairly .

信息化水平较低的主要原因在于第一信息部门和第二信息部门发展速度呈现非均衡增长，第二信息部门增加值比例过低。

The main reason for the low level development of agricultural information is that the first and the second information sectors develop with non-balanced growth trend as the second information sector develops slowly .

此外，本文进一步探讨了支撑邮政网点的管理层、人力资源部门、财务部门和信息部门的改革措施，对邮政网点的经营提供后台管理、服务和技术支持。

Furthermore , the paper discusses reform measures of the postal network management , the department of human resources , the department of finance and the department of information which support the operation of post sites .

本文通过对5所不同类型军队三甲医院的信息部门负责人进行现场问卷调查，从数量、年龄、学历、职称、专业和分工等方面了解各医院信息技术人员配置情况，进行讨论分析。

By questionnaire survey with masters of information department in five different types of military hospitals , we find out the allocation of medical information technology talents in quantity , age , degree , qualification , speciality and division of work . Conclusion ;

因而企业的信息部门能否及时的、准确的、全面的提供有用信息，能否为企业管理者的决策提供服务或者提供参考方案，这是现代企业面临的重要问题。

So the most important problem the enterprise is facing is that if the information department could offer the usefully information timely , exactly and all-sided , and if the information department could provide decision support service and reference scheme for the enterprise manager .

地方社科院文献信息部门应针对新时期社会科学研究的信息需求，调整馆藏结构的服务手段，为社科研究者提供积极有效的信息服务。

In the new times , to counter the demands for information in social sciences study , documentary information department , which affiliated with local social sciences academy , should adjust its collection structure and service means to providing more effective service for researchers .

在互联网技术发展的每个阶段，政府、企事业单位的信息部门采用了不同的软硬件平台，为本单位的用户提供着更人性化的网络服务。

Followed the development of the times , the information department of Governments , Enterprises and institutions provide a more humane network services for their own unit of users in every stage of the development of internet technology by using different software and hardware platform .

论文建立了业主方如何制定委托代理合同以便业主激励咨询方和实施方作出业主期望的努力的博弈模型；建立企业内部上级主管部门，信息部门和业务部门三者之间的博弈模型。

The paper establishes a game model on how to make agency agreement , so that the client can inspire the consultation agency and the engineering agency to make efforts that the client expects . It also establishes a game model among superior departments , information departments and business units .

与此相反，自由软件通常有许多贡献者，并且能够在信息科技部门（ITsector）中，一个可以被视为“永久”（eternal）的期间内被使用。

Opposed to this , Free Software often has many contributors and is used for a period that can be seen as " eternal " in the IT sector .

毕竟，它反映了Forrester公司这几十年来提供给信息技术部门的一贯意见。

After all , it reflects the advice that Forrester has been giving information technology departments for decades .

蒂姆•库克（TimCook）是该公司信息官员部门的联合主管，他认为该软件对于审查求职者的就业史很有用，不过他还表示，该软件永远不能完全代替招聘者自身对市场的洞察力。

Tim Cook , co-leader of its information officers practice , finds the software useful for looking at a candidate 's job history but says it can never be a complete substitute for a recruiter 's own market insight .

你一定是在信息技术部门工作。驾气球的人说。

You must work in Information Technology , says the balloonist .

信息技术部门有您要找的东西

The I.T. department has that item that you requested .

企业管理信息系统部门组织形式探讨

An Approach to the Organization Forms of Enterprise MIS Department

企业信息管理部门运作模式研究

A Study on the Operation Framework of Enterprise Information Management

如果问题依然存在，请与信息技术部门联系寻求帮助。

If problem persists , contact your Information Technology department for assistance .

目前信息监控部门使用的工具是信息检索。

In these days , the information monitor sections use information search means .

服务器分区给信息技术部门带来很多明显的好处。

Server partitioning offers a number of distinct advantages to information technology departments .

因为信息技术部门要为技术方面的东西负责。

Because the IT department will take responsibility for the technology side of things .