你的脸

戴帽子保护你的脸。

Wear a hat to protect your face .

bihari在哪儿？你的脸怎么了？

Where 's bihari ? And what 's wrongwith your face ?

如果你的脸庞柔和圆润，照片会弱化你的特点，进一步扭曲“真实”的你。

If you have a soft , round face , photos can flatten4 your features and further distort the " real " you .

上帝！格兰特，你的脸怎么了？

Oh my god , baby what happen to your face ?

也许现在，若你的脸能重新浮现。

Perhaps if your face could be returned to me now .

只是问问吗？为什么你的脸红红的？

Just asking ? Why is your face burning like mad ?

重大新闻：你的脸很有可能也不是完全对称的。

News flash : your face probably isnt absolutely symmetrical either .

妈妈：弗雷迪，你的脸为什么那么红？

Mother : Freddie , why is your face so red ?

你的脸是苍白和蓝的，一种含泪的微笑。

Your face is pale and blue , a tearful smile .

要是能看到你的脸该有多好。

It would be nice if I could see your face .

如果你的脸也被折来折去塞进皮夹子里。

If I fold you and stuff you into my wallet .

哦，麒麒，你的脸是圆的。哈哈！

Oh , GiGi , your face is round . Ha-ha !

而且它同样适用于你的脸和身体。

And the same will be true of your face and body .

我在摇篮时只看见你的脸。

Yours was the face I saw above my cradle .

润肺你的脸在早上和傍晚天然油脂。

Moisturize your face in the morning and evening with natural oils .

把牌子拿开让我看你的脸。

Move that board so I can see your face .

现在把你的脸埋到水下并吐气。

Now put your face down in the water and make bubbles .

你的脸又大又圆，看起来很健康。

And your face is big and plump and healthy-looking .

隐藏你的脸，好让世上的人找不到你！

Hide your face , so the world will never find you !

阳光打在你的脸上，温暖留在我们心里。

Sunshine warms upon your face , flame stays in our heart .

如果你的脸是圆的，可以选择方形墨镜或者旅行者太阳镜。

If your face is round , choose square frames or wayfarers .

是的，请关上你的脸。

Photographer : Yes , close your face , please .

因为光可以照到你的脸，不是吗？

Because of the light on your face , eh ?

我要刻花你的脸，知道吗？

I am gonna carve your face up , huh ?

光看你的脸我就能知道那些事。

I can tell that by looking at your face .

你的脸过去是红红的，现在变苍白了。

Your face used to be red and now it 's pale .

你的脸马上变得和鲁道夫（驯鹿）的鼻子一样红。

Your face turns as red as Rudolph 's nose .

不论朝着哪一边，电幕都对着你的脸。

Whichever way you turned , the telescreen faced you .

旁边是米开朗琪罗的大卫，那也是你的脸。

next to a Michelangelo 's David that also has your face .

不用担心它会扑过来撕下你的脸。

without the fear of him ripping your face off .