已经在圣拉埃大受损伤的阿尔顿师几乎死尽，范·克吕茨的一旅比利时勇士已经伏尸在尼维尔路一带的稞麦田中；
Alten 's division , already so roughly handled at La Haie-Sainte , was almost destroyed ; the intrepid Belgians of Van Kluze 's brigade strewed the rye-fields all along the Nivelles road ;
伏尸