除用

除用管道外，利用现有的运河系统来输送水也很值得一试。

An intriguing variant to pipelines would be to carry the water using the existing system of canals

切换到Columnproperties并设置除用DC启动的所有列的字段使用类型为supplementary。

Switch to the Column properties and set the field usage type of all columns except the ones starting with DC to supplementary .

发现除用HF以外的其它酸溶法Pb、Cr的溶出较少溶出比分别低于55%和67%，主要原因是Pb、Cr包藏在土壤的矿物晶格中。

The digestion percentage of other methods for Pb and Cr arc less than 55 % and 67 % , because Pb and Cr are inside crystal lattices of the minerals in soils .

方法：对86例输卵管妊娠患者行腹腔镜保守性手术后随机分成两组：A组采用甲氨蝶呤（MTX）注入患侧输卵管近端残腔；B组除用MTX外，并于术后口服米非司酮。

Methods : 86 patients with tubal pregnancy who underwent laparoscopic conservative surgery were randomly divided into two groups : A group ( 44 patients ) with local injection of MTX alone , B group ( 42 patients ) with MTX local injection and consequently oral Mifepristone .

外吸除用硅片背面加工技术的研究

Study on Processing Technique of Silicon Wafer Back Surface of for External Gettering

除用金币和银币外，任何一州不得允许他物为偿债之钱币。

No state shall make anything but gold and silver a tender in payment of debts .

文中除用反应谱方法外，还用反应历程法对上述影响进行了讨论。

In the paper , these influences were discussed with response spectrum method and response history method .

红曲除用在着色、酿酒、制醋和酱油外，它还可以生产各种酶制剂。

It is used not only in stain , vintage , making vinegar and sauce but in the enzymes'preparation .

在冷兵器时代，除用毒烟以防敌突城穿穴外，还将毒物涂敷在刀矛剑戟及箭头上。

During the period of cold weapon in addition to toxic fumigation , poisons were also spread on spears , swords and arrows .

歌唱时气息支持，除用横隔膜力量向下推压向外扩以外，后背的肌肉力量对高音的支持也同样重要。

Apart from the pressure of the diaphragm pressing down and pushing outside the muscular strength of the back also support the high-pitched voices .

除用在燃气轮机电站及联合循环电站中外，同时也越来越多地用作变转速的机械驱动动力。

Apart from its use in power generating units and combined cycle power plants there emerged ever more cases of its application as a variable speed mechanical drive unit .

研究发现，除用传统的质量损失率衡量水泥稳定土的耐久性外，还可以利用抗压强度作为评价其耐久性的指标。

In the analysis of the result the writer emphasizes the utilization of compressive strength as a competent indicator of durability in addition to the conventional percent mass loss .

该法生产黄酒时，除用传统的糯米外，还添加了营养价值高的红薯叶为原料，用α-淀粉酶液化；

When this law production yellow wine , using traditional glutinous rice , but also added sweet potato leaves of high nutritional value as material , liquefied with the a-amylase ;

除用国内原料开发替代燃料外，这项计划还致力于通过建立新产业提振农村地区经济，增加就业机会。

Besides developing alternative fuels from domestic sources , the plan also aims to give an economic boost to rural areas with establishment of a new enterprise and the job creation that could follow .

租赁关系终止时，房屋租赁保证金除用以抵充合同约定由乙方承担的费用外，剩余部分应当归还乙方。

When the lease terminates , except the amount offsetting the charge undertaken by Party B as stipulated by the contract , the rest of the house lease security deposit shall be refunded to Party B.

看来，除用各种措施增加国内木材供给外，从国外进口木材是当前解决供需矛盾的主要方式。

It appears that in addition to a variety of measures to increase domestic supply of timber , importing timber from abroad to resolve the current imbalance between supply and demand is the main mode .

值得提及的是在对速度场平面插值时，除用井约束外，还必须考虑构造的变化情况，才能获得更为准确的速度场。

It 's worth mentioning when the interpolation of velocity field is implemented , the change of structures must be considered besides using logging data for constraint , that can gain more accurate velocity field .

本论文所研究的是除用噪声分贝等级评价居住区声环境质量以外的辅助评价方法，把居住区居民的主观感受作为评价指标，体现了以人为本的建筑理念。

This paper is the study of the noise decibel rating with the exception of acoustic environmental quality of residential area outside the evaluation method , the residential area residents ' subjective feelings as the evaluation index , reflects the people-oriented concept of the building .

除Cs用无机离子交换剂的筛选

Sieving of inorganic ion exchangers

利用除铁用锰矿砂（PGM）为处理剂进行罗丹明B与甲基橙模拟废水的静态脱色试验，并与粉末活性炭（PAC）进行对比。

Manganese ore ( PGM ) and powder active carbon ( PAC ) are used in static experiment to decolorize dyestuffs Rhodamine B and methyl orange wastewater .

14例CML患者BMMC应用GM-CSF、IL-4和TNF-α培养7&8天，除已用羟基脲治疗的1例外，其余13例初诊未治患者均培养出DC。

CML BMMC from 14 patients with new diagnosed CML were cultured in vitro for 7 & 8 days with GM-CSF , IL-4 and TNF-a.

空气源热泵除霜用相变蓄热器蓄放热特性影响因素的模拟研究太阳能热水供暖PCM蓄放热装置热工特性研究

Simulation of Thermal Energy Storage Heat Exchanger used for Defrosting in Air Source Heat Pump Study on Dynamic Thermal Performance of PCM Heat Storage Device in the Solar Water Heating System

第二种编码涉及苹果和Android手机上的复杂的加密软件。有了它们，除手机用户外，任何人在没有访问码的情况下几乎都不可能打开存储内容，如照片、联系人、保存下来的短信等。

The second type of encoding involves sophisticated encryption software on Apple and Android phones , which makes it all but impossible for anyone except the user of the phone to open stored content - pictures , contacts , saved text messages and more - without an access code .

试样水中除气用抽气法。

The samples in water are degassed by method of pump-out .

原油除砂用离心旋流器的性能研究

The Performance Study of Centrifugal Cyclone for Removing Sand from Crude Oil

采油污水除油用浮选机的分析

Analysis of Floation Machine for the Deoiling of Produced Water

新房除异味用什么植物效果最好？

In addition to new premises plants smell what the best results ?

没有，除个人用的东西外没有别的。

No , nothing except articles for my personal use .

再生树脂除雪用沙子箱

Reclaimed synthetic resins made for snow removing sand box

热电厂除灰用HDPE/玻璃钢复合管的研制

Research and manufacture of hdpe / grp ash pipes used in fire power plants