企业社会责任

我国将成为全球企业社会责任运动的重点地区。

Our country will become the priority area of the whole CSR action .

文章内容共分为六大部分：第一章主要介绍了企业社会责任的基础理论和历史发展过程。

Chapter one introduces the basic theory and history development process of CSR .

企业社会责任（CorporationSocialResponsibility）是20世纪初凸显于诸多学科领域的一个重要概念，亦是建构企业与社会和谐关系的一种基本思想。

Corporate Social Responsibility is an important concept in many fields since the 20th century . It is also a basic idea in the construction of harmonious relations between corporation and society .

企业社会责任（CorporateSocialResponsibility，CSR）自二十世纪二十年代提出以来，一直是学术界和企业界关注的焦点。

Since CSR ( Corporate Social Responsibility , CSR ) was put forward in 1920s , it has long been the focus concerned by the theory circle and business circle .

企业社会责任（CSR），是目前经济伦理学或企业伦理学研究的核心问题之一。

Corporate Social Responsibility ( CSR ) is one of the core issues of Economics Ethics or Corporate Ethics nowadays .

企业社会责任与SA8000认证

Corporate Social Accountability and SA8000 Certification

建议分公司继续履行企业社会责任，加强对利益相关者的影响能力，并将CSR融入分公司中、长期发展规划。

Recommended that the branch should fulfill the CSR , strengthen the influence of stakeholders , put CSR into long-term development planning .

战略型企业社会责任（StrategicCorporateSocialResponsibility，SCSR）理论则强调企业与社会的相互依存，认为两者是正和博弈关系。

Strategic Corporate Social Responsibility ( SCSR ) theory emphasizes on the interdependence of corporation and society , indicating that the relationship between corporation and the society is a positive-sum game .

同时，随着企业社会责任（CSR）在企业战略管理及营销实践中的逐渐应用，有关企业社会责任与消费者反应的研究已成为理论与实践讨论的热点。

Meanwhile , along with CSR gradually being applied in corporate strategic management and marketing practice , the research of CSR and consumer responses has become a hot discussion topic .

希望通过本研究，充分利用合同能源管理模式，为N公司节省投资，达到国家环保要求，进行进一步实现节能降耗，履行企业社会责任、提高企业竞争力。

Hope that through this study , fully use of contract energy management model for N companies saving investment , to achieve national environmental requirements , to realize further energy saving , to corporate social responsibility , furthermore to improve the competitiveness of enterprises .

金•马洛塔（KimMarotta）是啤酒酿造巨头米勒康胜公司（MillerCoors）企业社会责任部的负责人。米勒康胜是南非米勒酿酒公司（SABMillier）和康胜啤酒酿造公司（MolsonCoorsBrewingCompany）的合资企业。

Kim Marotta runs corporate social responsibility at giant brewer MillerCoors , a joint venture between SABMiller and Molson Coors Brewing Company ( TAP ) .

SA8000是1997年由总部设在美国的社会责任国际（SocialAccountabilityInternational）（简称SAI）发起，联合欧美跨国公司和其他国际组织，起草并建立的一个企业社会责任标准认证制度。

SA8000 , a standard procedure for approves enterprise 's social responsibility , was established in 1997 Social Accountability International ( SAI ) . based in America with joint efforts of Europe & America transnational corporation and other international organization .

从国际劳工标准、WTO社会条款到企业社会责任标准，再到SA8000，它们有着共同的特点、共同的作用和共同的推动力量，是国际核心劳工公约逐步与国际贸易挂钩的不断变形。

From International Labor Standards to WTO social clauses , to corporation social responsibility , and to SA8000 , they have common characteristics , functions and promoting power , implying that International Labor Standards is combining with international trade .

SA8000是全球第一个可用于第三方认证的企业社会责任国际标准，是国际社会责任运动的产物。

As a product of international social accountability movement , SA8000 is the first international standard of social accountability in the world that can be used in the third party attestation .

企业社会责任（CSR）运动在国外已经得到社会各界的广泛认可，它已经成为理论界和企业界研究的焦点。

Corporate social responsibility ( CSR ) has been recognized and accepted for a long time in the foreign countries in the past several decades , and has been the focus in the areas of research and practice .

目前国际上检验企业社会责任的标准有很多，就其适用范围来说，SA8000是最广泛的，且是国际上第一个可用于第三方认证的标准，发展速度迅猛。

At present , there are a number of international measurements for inspecting the corporations ' social responsibility . In terms of application range , SA8000 is the most wildly used and also the first universal measurement which is applicable to the third party accreditation .

企业社会责任国际标准SA8000是西方发达国家在经济和社会发展中产生的一种新的劳工标准规则，是西方企业社会责任理论与实践发展到一定阶段的必然产物。

Corporate social responsibility of international standard SA8000 is a new labor standard rule appeared in the economic and social progress of western developed countries , and it is a product emerged when the western corporate social responsibility theory and practice developed to a certain stage .

出版企业社会责任构建分析

Analysis on the Construction of Social Responsibility of the Publishing Enterprise

关于企业社会责任争论的焦点问题

The Debating Focus about Corporate Social Responsibility : A Literature Review

第二部分，企业社会责任在我国实施的现状。

The second part explains the present state of CSR implementation .

和谐社会背景下的企业社会责任研究

Research on Corporate Social Responsibility at the Background of Harmonious Society

企业社会责任会计：内涵、目标与计量

Corporate Social Responsibility Accounting : Content , Objective and Measurement

企业社会责任；服务营销；海尔集团。

Corporate Social Responsibility , Service Marketing , Haier Group .

国际化经营中的企业社会责任建国以来我国社会运行激励机制的演变

Changes of Incentive Mechanism of Social Operation Since the Foundation of China

企业社会责任的实现&基于消费者选择的分析

Corporate Social Responsibility Development : An Analysis Based on Consumer-selection

学界一般认为，企业社会责任最早源于美国。

Generally believing , corporate social responsibility originated from the United States .

然而，企业社会责任缺失现象依然大量存在。

However , the absent of the corporate social responsibility is common .

国际贸易中推行企业社会责任标准已经成为经济全球化的一个趋势。

Pursuing CSR becomes a trend of economic globalization in international trade .

论利益相关者理论下的企业社会责任问题

Corporate Social Responsibility : from the Angle of Stakeholder Theory

企业社会责任法律化是一个全球化的发展趋势。

The legalization of corporate social responsibility is a trend of globalization .