仰望

仰望夜空，你会看到繁星点点。

Look up at the skies and you see stars .

我们过去常常仰望星空，思考我们在宇宙中的位置，而现在我们只会低着头，担心如何在这片土地上活下去。

Cooper : We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars , now we just look down and worry about our place in the dirt .

他们下面是无数张仰望的脸。

Down below them was the sea of upturned faces

他走出去站在大路中间，抬头仰望着天空。

He walked out into the middle of the road , looking up at the heavens .

全国仰望着政府，政府却顾盼左右。

The nation looked to government but the government looked away .

仰望群星的时分，我一清二楚，

Looking up at the stars , I know quite well

我应该学会仰望空荡的天空，

I should learn to look at an empty sky

我17岁离家去德里的印度理工学院（IndianInstituteofTechnology）学习工程学，离家前父亲给了我一条建议：“仰望星空，脚踏实地。”

When I left home at 17 to study engineering at the Indian Institute of technology in Delhi , my dad gave me this advice , " keep your eyes on the stars and feet on the ground . "

据了解，丽萨在酒吧里仰望天空时偶尔看到一个“q”的图案，自此开始，她开始尝试拍摄所有字母图案，并将他们收录进一本名为《打印天空》的书中。

Beginning with the letter " q ", which Lisa saw when glancing to the sky in a bar , she tried to take photos of all the letters of the alphabet and put them into a book called Type the Sky .

那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。

The man at her feet looked up at Scarlett compassionately .

仰望星空与脚踏实地。

Looking at the stars with your feet on the ground .

耶和华啊，我的心仰望你。

To you , O Lord , I lift my soul .

孩子们仰望空中的气球。

The children looked up at the balloons in the air .

举目仰望神的蓝色天堂。

And lift your eyes to God 's eternal blue !

那只只能仰望天空的单翼蝴蝶。

That only can look at the sky single-wing butterfly .

等不多时，他们就忘了他的作为，不仰望他的指教

They soon forgat his works ; they waited not for his counsel

应当继续仰望天空吗？

Shall we continue to raise our eyes to heaven ?

当你被诬告的时候，要仰望主。

When you are being falsely accused , look up to Him .

仰望长空，历史的星光依然闪烁！

Look to the sky , the stars still blink of history !

因此，我们仰望你的祝福。

For this reason , we look to Your blessing .

我们仰望天空看飞机。

We stared up at the heavens trying to see the plane .

抬头仰望天空，你会看到什么？

Look at the sky . What do you see ?

她抬起头仰望她路过的那些高大且漂亮的房子。

She looks up at the tall beautiful houses as she passes .

他站在对面房屋的门廊里，抬头仰望。

He stood in the porch of the opposite house looking up .

我仰望天空不见星辰闪耀

I have been watching but the stars refuse to shine

仰望穹顶，天堂近在咫尺。

Looking up to the dome , paradise is close at sight .

他以亲热的神情仰望着乞丐的面孔。

He looked up lovingly into the beggar 's face .

我应该学会仰望空荡的天空。

I should learn to look at an empty sky .

我以信心仰望，你在十字架上。

My faith looks up to Thee , Thou Lamb of Calvary .

所有人都站在那里仰望苍穹

we all stood and stared up at the heavens .