麋鹿
- Elk;David's deer;mi-lu
-
[mi-lu] 亦称四不像。中国著名的特产动物,但野生的早已灭绝,现存者都是北京南苑皇家猎苑的孑遗,特征是尾特别长,眉杈特别发达,形成主杈模样
-
麋鹿满之。--《墨子.公输》
-
取其麇鹿。--《左传.僖公三十三年》
-
根据Leslie矩阵模型,到1998年,麋鹿将发展到400余头,接近其环境容纳量,到2000年将发展到约1600头。届时它将逐渐达到稳定年龄分布。
According to Leslie matrix model , population size of David 's deer will increase to 420 in 1998 which is about the environmental capacity , and 604 in 2000.The instantaneous rate of increase is 0.2067 when the population reach a stable age distribution .
-
大丰国家级自然保护区麋鹿的种群动态
A Study on the David 's Deer Population Dynamics in Dafeng Nature Reserve Area
-
鹿和麋鹿是狼的主要食物来源,它们繁殖的速度非常快。
Deer and elk populations — major food sourcesfor the wolf – grew rapidly .
-
他们希望狼能控制麋鹿和郊狼的问题。
They hoped that wolves would be able to control the elk and coyote problems .
-
麋鹿、鹿和郊狼的数量正在下降,而海狸和红狐的数量有所上升。
Elk , deer , and coyote populations are down , while beavers and red foxes have made a comeback .
-
我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声
I was close enough to the elk to hear its labored breathing .
-
这座庇护所有着世界上数量最大的冬季麋鹿群。
The refuge contains the largest wintering population of elk in the world .
-
当他准备射麋鹿时,头顶的天空中有一只天鹅飞过,一时之间,楚王不知该射什么好。
When he was about to shoot the elk , a swan flew by . The king was totally lost as to which one to shoot .
-
在罗伯特弗兰克的新书《达尔文经济学》(thedarwineconomy)中,他写到了现代社会中各种类似“麋鹿角”的事例。
In a new book , the Darwin economy , Robert Frank sees elk antlers everywhere he looks in modern society .
-
红鼻子驯鹿鲁道夫(Rudolph)于二十世纪加入圣诞麋鹿队列,它的红鼻子照亮了平安夜雾蒙蒙的道路。
Rudolph the red-nosed reindeer was a 20th-century addition to the team , lighting the way on a foggy Christmas Eve .
-
保护区内的麋鹿休息行为所占时间比例在各年龄组间无显著差异(P0.05),幼体与成体采食、饮水和警觉有极显著差异。
There was no significant difference ( P0.05 ) in time budget to diurnal behavior of the sex-age group for the resting time in the Nature Reserve ; while a very significant difference in feeding , drinking and alert between infant and adult .
-
毕肖普不是那么容易受到瞬间的影响,但值得注意的是,她也曾屈服于“突然”的魅力。我们会在她的《麋鹿》(TheMoose)一诗中遇到这个字眼,诗中那只鹿从树林里来到公路之上:
Bishop tended to be immune to anything instant , but it 's worth noting that even she succumbed to the charms of " suddenly . " We encounter that adverb in " The Moose , " when the animal in the title of the poem emerges on a road through a forest :
-
新道路和社区的建立限制了麋鹿的迁徙。
New roods and communities restrict the migration of the elk .
-
图二:为庆祝麋鹿林华人联谊会成立十周年特制的蛋糕。
Picture 2 , Elk Grove Chinese Association 10th anniversary cake .
-
我听说这麋鹿可是一种珍稀动物。
I heard the elk is a rare and valuable animal .
-
从那以后,那儿麋鹿的数量大大增加了。
Since then the number of Milu there has greatly increased .
-
很久很久以前,在中国麋鹿非常普遍。
Milu deer used to be common in China long ago .
-
史蒂文森教授献身于保护麋鹿的工作。
Professor Stevenson has devoted himself to protecting the milu deer .
-
北京麋鹿苑脊椎动物调查报告
Investigation Report on Vertebrate Species in the Milu Park in Beijing
-
但狼毕竟是狼&它们会吃掉麋鹿,也会吃掉家畜。
But wolves are still wolves , killing cattle and elk .
-
袋鼠跑的很快,但是麋鹿跑的更快。
A kangaroo is fast , but an emu is faster .
-
野生麋鹿绝灭时间初探
On the time of extinction of the wild mi-deer in China
-
麋鹿茸、马鹿茸和梅花鹿茸营养成分的分析比较研究
Study on Comparison of Nutrients between Three Kinds of Velvet Antlers
-
这座博物馆建在一座山坡上,站在这,你可以俯瞰国家麋鹿保护区。
The building sits on a hillside overlooking the National Elk Refuge .
-
有一种非常重要的中国鹿,叫麋鹿。
There 's a very important Chinese deer called the milu deer .
-
你看,圣诞老人的其中一只麋鹿来了。
Oh , look , here comes one of the reindeers now .
-
麋鹿角醇提取液改善衰老小鼠免疫功能
Elk antlers ethanolic extract improves immunological function of aging mice
-
麋鹿角醇提液对衰老小鼠的抗氧化作用
Antioxidation of Elk Antlers Ethanolic Extract on Aging Model Mice
-
他曾经把麋鹿的骨头做成水管胶合剂。
He used to make plumbing putty out of elk 's bones .
-
当一只麋鹿闯进你的车道时。
When a moose decides to get in your way .