鲍比

老友记，看'让我们杀死鲍比Z均！

Buddy , watch'Let 's kill Bobby Z ' !

通勤的可预见性对于鲍比・布兰卡奇奥（BobbyBrancazio）来说十分重要——具体而言价值每月174美元（约合人民币1067元）。

Predictability is worth a lot to Bobby Brancazio when he commutes -- $ 174 a month , to be exact .

他们的移动性也更高，比如在英国接受教育、曾因公益工作获奖的律师鲍比•肯萨（BobbyKensah），目前生活在香港，法国反种族主义者罗哈亚•迪亚洛（RokhayaDiallo）那天也到场了。

They were more mobile too , including Bobby Kensah , a UK-trained lawyer with an award for his pro bono work , who now lives in Hong Kong , and Rokhaya Diallo , a French anti-racism campaigner who popped over for the day .

对，鲍比一定让你感到骄傲。

Yeah , Bobby said you weren 't feeling too good .

鲍比：当然是既有钱又有名气的！

Bobby : A rich and famous one , of course !

鲍比住在尼维斯附近，今年秋天开始上学前班。

Bobby , of nearby Nevis , starts preschool this fall .

鲍比去年当选时才三岁。

Bobby was only 3 when he won election last year .

凯莉：那可真是个好主意，鲍比。

Kelly : that 's a really sweet idea , bobby .

鲍比：我需要给我的电子吉他买几根新弦。

Bobby : I need some new strings for my axe .

鲍比：玛吉，能请你过来一下吗？

Bobby : Marge , can you come in here please ?

凯莉：噢，鲍比！你有时候可真戏剧化。

Kelly : oh bobby ! You are too dramatic sometimes .

鲍比和杰拉德为领先而决斗。

Bobby and Girard are dueling each other for the lead .

还真够牧师的作风。你的心在说什么，鲍比？

Typical priest . What 's your heart saying , Bobby ?

鲍比：我想要你解雇那些胖子。

Bobby : I want you to fire the fat people .

而鲍比，却不一样，和他在一起，她可以释放真正的自己。

Bobby , by contrast , she could be real with .

他们是凯德、爱伦、鲍比和大卫。

Ada : They are Cade , Ellen , Bobby and David .

你为什么跟鲍比夏普那样的男生混在一起？

What are you doing hanging around a boy like Bobby sharp ?

鲍比因行为不端被学校遣送回家。

Bobby was sent home from school for bad behaviour .

“别松劲呀，鲍比”他爸爸急得直嚷。

" Don 't let up , Bobby ," his father shouts .

鲍比：现在的音乐听起来样。

Bobby : These days music sounds all the same .

鲍比：我喜欢圣诞节和新年季节。

Bobby : I just love the Xmas and New Year season .

他叫什么名字？叫鲍比什么的吧？

What 's his name ? Bobby something , isn 't it ?

你的眼睛怎么了，鲍比？

So , what happened to your eye , Bobby ?

鲍比：哦，我都忘了迪斯科（音乐）了。

Bobby : oh . I had forgotten about disco .

鲍比，雪茄拿来。

Bobby , my cigar . Bobby : Right here .

鲍比今天晚上在非常认真地做功课。

Bobby is going about his homework very seriously tonight .

鲍比：也许在点上你是对的。

Bobby : Maybe you are right on that point .

她说鲍比夏普在矿场里打了她。

She said Bobby sharp attacked her at the mine .

超级烦恼闪电或鲍比根本就没见他超车

A huge upset . Even lightning or Bobby never saw him coming

鲍比天生是兔唇和裂腭。

Bobby was born with a cleft lip and a cleft palate .