高跷秧歌
-
海城高跷秧歌作为首批国家级非物质文化遗产,享誉中外。
The Haicheng stilts Yangko takes the first batch state-level non-material cultural heritage , enjoys a good reputation the Chinese and foreign .
-
海城高跷秧歌历史悠久,形成于海城,流行区域遍及辽南。
Haicheng Stilt Yangko , with a long history , was formed in Haicheng then spread and popularized all over the southern part of Liaoning province .
-
北方的高跷秧歌中,表演者扮演的人物通常有渔翁、媒婆、傻公子、小二哥、道姑、和尚等。
In the north of China stilt-walkers always dress themselves in different costumes , such as like a fisherman , match-maker , young boy , Taoist nun and Buddhist monk .
-
海城高跷秧歌的流布集中在辽南,在现代化及全球化的时代背景下,足迹踏遍大江南北,造访海外。
The Haicheng stilts Yangko disseminates concentrates south the distance , in modernized and under the globalized time background , the trail treads the great river north and south , visits the overseas .