高德纳咨询公司

根据高德纳咨询公司（Gartner）的研究，2012年，在“新威胁和新工作方式”的驱动下，全球安全软件市场增长了7.9%。

The global security software market grew 7.9 % in 2012 , according to research from Gartner , driven by " new threats and working practices . "

美国高德纳咨询公司分析家将2010年商界运用的“云计算”列为2010十大高新技术商业策略之一。

Analysts at US-based Gartner Inc list cloud computing as one of the top10 high-tech technologies used by the world 's business arena in2010 .

根据高德纳咨询公司一份2013年的报告显示，阿里巴巴和亚马逊及日本乐天市场一样，都使用预测性数据分析，而电子商务公司里从事这项工作的不及5%。

According to a report of industry research firm Gartner in 2013 , Alibaba , like Japan 's Rakuten and Amazon , are using predictive data analysis , and only less than 5 % of e-commerce companies are engaged in this work .

高德纳研究咨询公司（Gartner）最近的一份报告将业内新生势力巴洛艾托公司列为企业网络防火墙业务的顶尖提供商。

A recent report from research firm Gartner listed relative newcomer Palo Alto networks as a leading vendor in enterprise network firewalls .