骄横

这个年轻人太骄横了，没人愿意和他做朋友。

The young man is so overbearing that no one wants to make friends with him .

于是活着的人不再对死者骄横傲慢，而是与他们连结并同他们和谐一致。

So the person is no longer alive to the deceased overbearing arrogance , but with them and link with them in harmony .

你的骄横、狂怒，你的傲慢无礼都跑出来了

your arrogance , your spite , your condescension has sprung open ?

这时的人类雄伟刚毅，但却骄横不虔。他是一个刚毅正直的青年。

He was a strong-minded , upright young man .

亚于那些因美而骄横的女人；

As those whose beauties proudly make them cruel ;

他骄横而粗暴地对待那些太太们，并打断她们的善意慰问。

He cut the ladies and their well-meant condolences off shortly , rudely .

骄横是灭亡的先声，傲慢是陨落的前导。

Pride goeth before destruction : and the spirit is lifted up before a fall .

她的脸孔还算漂亮，但却显得十分骄横和冷酷。

It was a beautiful face in other respects , but proud and cold and stern .

职务犯罪的主要病态心理类型包括精神压抑症、胜利恐惧症、骄横跋扈症和奢侈症。

The main morbid psychology types of duty criminal consist of mental depression , victory fear , imperiousness and luxury .

你们有没有注意普鲁士容克（骄横军官，译注。）和他的作为？以军国主义著称的普鲁士贵族。

Have you followed the Prussian Junker and his doings ? member of the Prussian aristocracy noted especially for militarism .

恶人在骄横中，把困苦人追得火急。愿他们陷在自己所设的计谋里。

The wicked in his pride doth persecute the poor : let them be taken in the devices that they have imagined .

开宝马的人，在中国给人骄横的印象，这在加利福尼亚州也一样哎。

" BMW has acquired a reputation as a vehicle for the arrogant and the rash ," Hmmm , same here in California .

做完射日的准备后，后羿跨进旷野中，拉开神弓，取出神箭，瞄准骄横的太阳射去。

Ready for battle , Hou Yi strode to the center of the square , drew his bow and arrows , and took aim at the imperious suns .

长久怀抱的解放我国人民的希望粉碎在我们周围，我们听到空前恶毒、骄横的暴君为此幸灾乐祸、沾沾自喜。

While the long cherished hopes of freeing our people lay in ruins about us we heard those crushed hopes gloated over by a tyrant more vicious , more arrogant than ever .