驿站长

也是一名伟大的作家，印刷家，政治思想家，政治家，驿站长，科学家，发明家，社会活动家和外交家。

He was also a leading writer and printer , political thinker , politician , postmaster , scientist , inventor , civic activist and diplomat .

驿站长、驿站长夫人、仆役、卖托尔若克刺绣品的农妇，都走进来向他提供帮助。

The overseer and his wife , his valet , and a peasant woman with Torzhok embroidery for sale , came into the room , offering their services .

普希金在《驿站长》中运用了浪子回头、神秘数字3、7、13，以及小男孩万卡形象等材料，这些材料源自《圣经》典故。

In the story The Stage Agent , Bushkin employs such biblical allusions as the return of the prodigal son , mysterious numbers 3,7 and 13 , and the image represented by the boy Ванька to convey metaphorical meanings related to Bible .