非自然死亡

恒化器中营养的输入和流出近似模拟了自然界的连续代谢作用，流出的微生物相当于自然界中常常发生的物种非自然死亡或迁出。

The input and output of the nutrient in the Chemostat simulate approximately the continuous metabolism in nature and outputs of microorganisms correspond to species ' migration or unnatural death which often happen in nature .

因为在英国，烟草是导致非自然死亡最大的原因之一，能改变吸烟习惯的措施，哪怕一点点，也值得一试。

Since tobacco as one of the biggest causes of premature death in the UK , a measure that tames the habit even by a fraction is worth trying .

他们发现29%的非自然死亡与酒精密切相关。

They found that 29 % of all unnatural deaths were associated with alcohol .

一项研究发现几乎半数的非自然死亡都与酒精有关。

Almost half of all unnatural deaths are related to alcohol , a study has found .

当警方将枪支与一位名叫戴斯·坎贝尔的野心勃勃的律师的非自然死亡联系起来时，案子开始变得复杂起来。

The case gets complicated when the police link the gun to the suspicious death of a high-flying lawyer named Dice Campbell .

专家敦促政府公布更多有关官员非自然死亡的信息，包括患有抑郁症而自杀的官员。

Experts are encouraging authorities to publish more information about unnatural deaths of government officials , including those who killed themselves after suffering from depression .