院子

他拎起提包匆匆穿过院子。

He picked up his bags and hurried across the courtyard .

我们穿过石拱门进入院子。

We went through a stone archway into the courtyard .

男孩们在院子里踢球。

The boys were kicking a ball around in the yard .

几台暗藏的摄像机把院子里的每一个角落都拍了进去。

Concealed video cameras scan every part of the compound .

猪在院子里哼哼地叫个不停。

Pigs were grunting and squealing in the yard .

我们在院子中挖了个深洞。

We dug a deep pit in the yard .

她看着孩子们在院子里玩。

She watched the kids playing in the yard .

院子用铁栅栏围了起来。

The yard had been enclosed with iron railings .

骑摩托车的人斜穿过他的院子。

Motorcyclists cut catty-cornered across his yard .

德娜带他们到院子里晒太阳。

Dena took them into the courtyard to sit in the sun

我们匆匆往前走，来到一个野草丛生的院子。

We hurried on until we reached a courtyard overgrown with weeds

他们穿过拱门走进铺着鹅卵石的院子。

They walked through the arch and into the cobbled courtyard .

他被扭住双臂强推着走过厨房，来到院子里。

He was frog-marched through the kitchen and out into the yard

一个女人的尖笑声在院子里回荡。

A woman 's shrill laughter reverberated in the courtyard .

在头两周里，病人们只能在院子里活动。

For the first two weeks patients are restricted to the grounds .

一名囚犯将破布点着，扔进院子。

One prisoner set fire to rags and hurled them into the courtyard

我的院子里的落叶越来越厚。

The carpet of leaves in my yard became more and more noticeable .

他和汉娜一直在他房外的院子里扭打。

He and Hannah had been scuffling in the yard outside his house .

明亮的月光洒在院子里。

The moon cast a bright light over the yard

科特雷尔穿过铺着鹅卵石的院子大步走出来。

Cottrell strode out across the cobbled courtyard .

我看到他站在院子里。

I saw him standing in the yard .

这座房子坐落在一个偏僻的院子里。

The house is in a secluded mews .

院子里杂草丛生，垃圾成堆。

The yards are overgrown and cluttered with trash

院子里的草有齐腰高。

The grass in the yard was waist high

阳光照到院子里。

Sunlight was streaming into the courtyard .

他们还在院子里一通杂耍，翻着跟头，玩着侧手翻。

They were still doing wild acrobatics in the yard , turning somersaults and cartwheels .

在院子的最后面离伦尼几英尺远的地方有一个小木屋。

At the very back of the yard , several feet from Lenny , was a wooden shack

院子里冷冷清清，一个人也没有。

It is cold and cheerless in the yard with no one there .

叫孩子们到院子里耍去。

Tell children to go and play in the courtyard .

树叶随风飘过我们的院子。

The wind drifted the leaves across our yard .