陈建
- 网络Chen
陈建-
中国社会经济体制改革研究会副会长陈建表示，如果只能生一个孩子，有些家庭更愿意选择男孩。他还补充说道，二孩政策的实施将缓解男女性别比的失衡。
Some families prefer boys if they can only have one child , said Chen Jian , Vice President of China Society of Economic Reform , adding that the gap between sexes at birth will narrow as the two-child policy is implemented .
-
若性别失衡仍这样持续下去，则将威胁到人口生态、经济及社会的可持续发展。“最显著的影响是婚姻挤压，性别比中剩余的男性择偶将更加困难”，陈建补充道。
If the sex gap continues to exist , it will threaten the population ecology and sustainable economic and social development , said Chen . " The most noticeable impact is a marriage squeeze . Left-over men will find it more difficult to marry women , " Chen added .