阿贝格

阿贝格

1

阿贝格这个名字—实际上是A-B-E-G-G，这是旋律的主题。

The name " Abegg " is actually A-B-E-G-G , and that 's the main theme in the melody .
2

所以，实际上如果你认真听，应该可以听到有阿贝格主题的五个变奏。

So actually , if you listen carefully , there are supposed to be five variations on this Abegg theme .
3

然后从中选择一个，成为我的主题，主要的旋律，就像你们刚才听到的阿贝格主题。

and I choose one of those to become my main theme , my main melody , like the Abegg that you just heard .
4

我想给你们弹另一首作品，名字叫《阿贝格变奏曲》，罗伯特·舒曼作曲，一个19世纪德国作曲家。

I have another piece that I 'd like to play for you . It 's called " Abegg Variations , " by Robert Schumann , a German 19th-century composer .