钟摆

钟摆效应下，那里政府太多，这里政府又太少。

The pendulum swung from much too much government there to much too little here .

同时，采用钟摆组合钻具与纯钻铤组合钻具吊打纠斜，以控制井身质量。NET裁剪与定制。

At the same time , pendulum assembly and net drilling collar assembly are employed to control the drilling quality and prevent deviation .

夜很静，只有钟摆滴答滴答地响。

The night was very quiet except for the ticking of the clock .

跳动型与钟摆型CN患者的VEP与ERG各观察指标无差异。

Pendular and jerk nystagmus have no differences in all observed index .

而包括国际清算银行（bankforinternationalsettlements）高级经济学家克劳迪奥博里奥（claudioborio）在内的一些人士则认为，钟摆的摆动幅度可能没有泰勒所说的那么大。

And men such as Claudio Borio , a senior economist at the bank for International Settlements , argue that the pendulum swing has probably been a bit less extreme than Taylor describes .

分析双级PDC钻头的塔式钻具组合和塔式钟摆钻具组合得出：在小井斜和较大井眼扩大系数下，双级PDC钻头与塔式（钟摆）钻具组合配合使用具有较好的防斜作用。

Analyzing of tower BHA and tower pendulum BHA conjugating two-stage PDC bit by the model shows that they has good anti-deviation effect under low well deviation and larger borehole enlargement factor .

它的右侧有一个特别的接触模块，因此“划”的钟摆可以被锁定，使GN907变成一款传统的半自动BUG键。

It has an extra contact assembly on the right , so the dash pendulum can be locked and the GN907 will operate as a traditional semi-automatic bug .

米勒最新小说《呼吸钟摆》（Atemschaukel）于今年出版，描写了二战后德裔罗马尼亚人在苏联的流放遭遇。

Her latest novel ' Atemschaukel , ' published this year , depicts the exile of German Romanians in the Soviet Union .

在美国，政治的钟摆正摆向左侧。

In the US , the political pendulum is swinging left .

那座老钟的钟摆来回地摆动。

The pendulum of the old clock swung back and forth .

眼球的运动模型及对钟摆型眼球震颤的模拟分析

Mechanical model of human eye and stimulating analysis of pendular nystagmus

钟摆、指针、磁针等的摆动时钟上指针摆放的位置

The swing of a pendulum , pointer , needle , etc

我预计钟摆会摆回来的。

I predict that the pendulum is about to swing back .

我们假设这个钟摆，也没有摩擦。

We assumed with the pendulum that there was no friction either .

他精神的习性有如钟摆的来回摆动。

His habits of mind had the regular swing of a pendulum .

就像一个钟摆，长度115米。

It 's like a pendulum which has a length of115 meters .

好钟的钟摆可以自动补偿温度变化。

Good clocks have pendulums which are automatically compensated for temperature changes .

那座落地钟里钟摆在来回摆动。

The pendulum in the grandfather clockswung back and forth .

转动红色的把手使钟摆开始转动。

Spin the pendulum round by turning the red knob .

我房间的钟摆是小熊形状的。

The pendulum of the clock in my room is a bear .

发“划”的钟摆可以被锁定，变成半自动键的操作模式。

The dash pendulum can be " locked " for semi-automatic operation .

在这里0，有所有钟摆之母。

We have here in26-100 the mother of all pendulums .

但现在钟摆似乎转到另一方向去了。

But now the pendulum seems to be swinging the other way .

柔性钟摆钻具纠斜的理论分析

Theoretical Analysis of Inclination Correction of Flexible Pendulum Stem

体育课程发展演变钟摆现象管窥

On the " Swinging Phenomenon " in the Development of Physical Education Curriculum

这是钟摆最后的摇晃。

This was the last oscillation of the pendulum .

扭转命运的力量&对爱伦·坡作品《陷坑与钟摆》的叙事学分析

Analysis on Narratology of Edgar Allen Poe 's The Pit And The Pendulum

然后，钟摆将开始回摆。

Then the pendulum will begin to swing back .

他们把那有钟摆的落地大座钟放那里…

And they put those grandfather clocks there and ...

美国文化就像一个来回摆动的钟摆。

American culture is just like a pendulum always swinging to and fro .