钉子

他用锤子正对着钉子敲下去。

He hit the nail squarely on the head with the hammer .

他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。

He hung his coat on a nail protruding from the wall .

这小玩意儿用来起那些钉子正合适。

This gadget is just the thing for getting those nails out .

我发现轮胎上扎了一根钉子。

I found a nail sticking in the tyre .

她把钉子钉到墙上。

She hammered the nail into the wall .

我把钉子钉进墙里。

I knocked the nail into the wall .

她在钉子上划了一下。

She scratched herself on a nail .

她的连衣裙被钉子钩住了。

Her dress caught on a nail .

她把钉子敲了进去。

She hammered the nail in .

他用木楔子取代钉子制作家具。

He builds furniture using wooden pegs instead of nails .

我稳稳地拿着它将钉子钉了进去。

I held it still and drove in a nail .

脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。

A mirror hung on a nail above the washstand

他把钉子钉到了树枝上。

He hammered the nail into the branch .

仅仅是靠缠在门柱钉子上的一小段细绳把门关紧。

Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut .

要想固定住地毯，临时钉些钉子是个好办法。

To hold the carpet in place , it 's a good idea to tap in a few nails temporarily .

钉子里的铁原子与空气中的氧原子结合后形成氧化铁分子，也就是锈。

Atoms of iron in the nail combine with atoms of oxygen from the air to form molecules of iron oxide , or rust .

他的外衣被钉子划破了。

His coat was torn on a nail .

她的裙边给钉子钩住了。

The edge of her skirt caught on a nail .

不老实的人非碰钉子不可。

A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later .

路上的钉子把车胎戳穿了。

A nail on the road punctured the tyre .

你能把这钉子敲进木头里去吗？

Can you knock this nail into the wood ?

这钉子太短不合用。

The nail is too short to serve .

她的裙子给钉子挂住了。

Her skirt got caught on a nail .

他小心地把钉子拾了起来。

He cautiously picked up the nails .

这张图画被钉子钉在墙上。

The picture is attached to the wall by a nail .

我怀着自豪感，把最后一个钉子钉了进去。

With a sense of great pride I knocked the last nail in .

我们从一开始就碰了好几个钉子。

Right from the start we hit several snags .

他把钉子钉进墙壁。

He hammered the nails into the wall .

钉子穿透了木板。

The nail ran through the board .

钉子钩住了她的衣服。

The nail caught her dress .