重要设备

在现代工业控制领域中，PLC已经成为自动控制中的重要设备。

In the modern industrial control field , PLC has become the key equipment of the automatic control .

UPS已经成为供电系统中的重要设备，我国电力现状如何，对UPS设备提出了哪些要求，如何正确评价一台UPS产品的优劣等问题，都是值得研究和探讨的。

UPS has become the key equipment in the power supply systems . It is worth to study and research how the situations of the power in China is , what kind of demand to UPS we have , and how we correctly estimate a UPS .

梯度放大器是核磁共振成像（MagneticResonanceimaging，简称MRI）系统中的重要设备。

The gradient amplifier is an important equipment of Magnetic Resonance Imaging System ( MRI ) .

LNG储罐是存储、使用LNG过程中所用到的重要设备。

LNG tank is the important equipment in storage , use of LNG tank .

VHF设备是海上无线通信的重要设备，它采用模拟语音通信。

VHF devices take an very important part in wireless marine communications .

广角无限显示系统（WIDE）是目前飞行模拟器主要采用的视景显示系统，它通常由投影器、后投影屏和反射镜组成，其中反射镜是WIDE系统的重要设备之一。

Wide-Angle Infinity Display Equipment ( WIDE ) which is composed of projector , back projection screen and collimating mirror is the main display method in large-scale simulators these days .

临时限速服务器系统TSRS（TemporarySpeedRestrictionServer）是客运专线列车运行控制系统的重要设备之一。

Temporary Speed Restriction Server ( TSRS ) is one of the most important devices in train control system of Passenger Dedicated Lines .

气化器作为接收站的重要设备决定并影响着整个LNG接收站及输气管道的正常运行。

The selection of good vaporizers as essential equipments for LNG receiving terminal is related to whether all operation works will be performed well or not .

因此，MVB网卡作为列车通信网络中的重要设备，有着极其广阔的市场前景。

As an important role in the whole TCN system , MVB card has a very promising future .

转鼓式真空过滤机为PTA生产工艺中的重要设备之一，但其在工业应用中存在过滤效率较低，能耗较大的问题。

Rotary vacuum filter is one of the most important facilities in PTA production , but it has low filtration efficiency and large energy consumption in industrial application .

适应2Mbit/sPCM信号的微波锁相调频遥测发射机是21世纪再入遥测系统中的重要设备。

The microwave FM transmitter locked in phase , which is suitable for 2Mbit / s PCM signal , is the major equipment of the reentrant telemetry system in the 21st century .

GEHO隔膜泵是氧化铝溶出工序中的重要设备。

GEHO diaphragm pump is an important equipment in alumina separating process .

电力变压器属电力系统中的重要设备，目前油中溶解气体分析（DGA）的三比值法是对变压器进行故障诊断的最方便、有效的方法之一。

Power transformer is very important in power system . Now , dissolved gas analysis ( DGA ) is the most effective and convenient method in transformer fault diagnosis .

交流电气化铁路通常每隔20-30km就有一个分相区，而自动过分相装置是使机车能安全快速的通过分相区的重要设备。

Phase-splitter is exited every 20-30km in AC electric railway . Automatic Passing Over Phase-splitter Equipment is necessary for going through phase-splitter securely and fast .

工程机械是国民经济中的重要设备。

Construction machinery is the main equipment in the national economy .

电压互感器是对电力系统进行监测的重要设备。

Potential transformer is important equipment for monitoring the power system .

飞行模拟器是训练飞行员的重要设备。

Flight simulator is the most effective equipment for training pilot .

曝光机是图形转移中的重要设备。

Exposure machine is a key equipment in the graphic transitions .

闸板防喷器是石油钻井过程中的一种重要设备。

Ram-type blowout preventer is important equipment used in oil drilling operation .

罗茨鼓风机是在工业领域应用十分广泛的重要设备。

Roots blowers are important manufacturing equipments widely used in industrial field .

电子计分牌是体育场馆中不可缺少的重要设备。

The electronic scoreboard is essential for stadiums and gymnasiums .

平行光管是光学实验及计量检测的重要设备。

The collimator is an important equipment for optical experiment and standardization .

隔水套管是石油工程中的重要设备。

The casing pipe against the water is important equipment in oil engineering .

波纹板聚结器是油田油水分离装置的重要设备。

Corrugated sheet coalescer is the major equipment for removing water from oil .

电解法生产铝的重要设备是电解槽。

The reduction cell is the important device produced aluminum by electrolytic method .

造波机是波浪水槽的重要设备，其工作的范围大小对波浪试验有重要影响。

Its scope of work size has important influence on the wave tests .

重要设备的日常点巡检及记录。

Key facilities Daily spot check & record .

动平衡机是教学实验、工程测试中的重要设备。

Dynamic balance test machine is important equipment in teaching experiments and project measurements .

媒体服务器是下一代网络中的重要设备，负责提供专用的媒体资源。

Media server that provides special media resources is an important device in NGN .

大、中型变压器是发电厂和变电所的重要设备之一。

Large and medium transformer is one important equipment of power plants and substations .