郦

它严重地影响了正规的郦学研究，大大损害了郦学的发展。

The debate has greatly impaired the development of Li Studies .

在大秦依靠法制的哲学（与熟练顾问像韩霏和郦司）。

The Qin Empire relied on the philosophy of legalism ( with skillful advisers like Han Fei and Li Si ) .

莱恩.卡勒维住的地方原先是个宽敞的农舍，离裴郦镇约5英里。

Lane Callaway lived in what had once been a large farmhouse with an approximate distance of five miles from Peri .

我从青年时代踏入郦学门户之初，就看到了这场论战的无谓。

In my young days when I first began to engage in Li Studies , I came to see that this debate was pointless .

她对周围乡村不熟悉，走错了路，结果发现自己已经来到裴郦镇，那个无人居住的小镇。

Unfamiliar with the surrounding countryside , she had made a wrong turn and found herself in Peri , a town where no one lived anymore .

本文继续以实例证明郦氏“访渎搜渠”的实践活动，实例皆为非直书第一人称的。

There are many examples which can prove practical activities of Li Dao-yuan 's search of the rivers , They were not written in the first person .

郦卢，对冲基金经理，投资组合是符合来帮助管理伯克希尔哈撒韦公司的，华尔街日报称，查理芒格引用。

Li Lu , a hedge fund manager , is in line to help manage Berkshire Hathaway Inc. 's portfolio , the Wall Street Journal said , citing Charlie Munger .