邮戳

他拿了一个盖着爱尔兰邮戳的旧信封。

He took a used envelope bearing an Irish postmark .

所有的信件上都盖有阿伯丁郡的邮戳。

All the letters bore an Aberdeen postmark .

明信片上盖着东京3月9日的邮戳。

The card was postmarked Tokyo 9th March .

这封信8月6日在伦敦盖过免费邮戳。

The letter was franked in London on August 6 .

信封上盖有赫尔辛基的邮戳。

The envelope was postmarked Helsinki .

邮戳为凭。

Postmark serves as a proof .

她想弄明白信封上的邮戳。

She puzzled over the postmark on the letter .

有关详细信息，请参阅outlook电子邮件邮戳如何帮助减少垃圾电子邮件。

For more information , see how Outlook E-mail postmarking helps reduce spam .

sieger的飞艇类别没有阐述这些纪念邮戳，但是michel飞艇进行了阐述。

The Sieger Zeppelin catalog does not illustrate these cachets ; the Michel Zeppelin catalog does .

通过综合考虑所有模拟节点的请求推进时间和TSO消息的时间邮戳，该算法可以计算出最大的共同推进时间。

Through consideration of request advancing time and time stamp of TSO message for all the simulating nodes , it is easy to find out the maximal common advancing time .

对于大部分人来说，atime邮戳功能不是十分有用，而且几乎没有任何应用程序（我想不到一个）依靠atime处理什么重要的任务。

For most people , the atime stamp isn 't very useful and hardly any applications ( none I can think of ) rely on the atime for any critical task .

费城的出入境邮戳，是去年6月份。

Philadelphia entry and exit stamps , June of last year .

（印在纸片上的）纪念邮票邮戳是印于邮票上的官方戳记。

Postmark is an official mark printed over a postage stamp .

但是邮戳是西雅图的，所以是他寄的

but it 's postmarked Seattle , so he sent it .

邮戳标明寄自另一个遥远的城市。

The postmark was that of a city many miles distant .

用邮戳标记以表明邮寄的日期和时间。

Stamp with a postmark to indicate date and time of mailing .

信要加盖邮戳后才能寄出。

You must stamp these letters before you post them .

用日期做标记，即一个邮戳。

Stamp with a date , as of a postmark .

这封信盖有一九八三年三月八日的邮戳。

The letter bore a postmark of march8th , 1983 .

但这包裹的邮戳比他自杀那天晚。

But I think the package was postmarked after he killed himself .

日期印刷器，无论是否带油墨（不包括手动邮戳机）

Dating machine , whether or not inked ( excl. hand-operated date stamps )

邮戳显示这些信都是一年以前的。

These are all postdated over a year ago .

包裹上的邮戳是哪天的？

What was the time stamp on the package ?

但有时盖过邮戳的更有价值。

But sometimes cancelled stamps have a greater value .

他从邮戳推断她住在哪。

From the postmark he inferred where she lived .

这封信盖着纽约的邮戳。免费邮递公文的信封

The letter is postmarked New York . penalty envelope

我不知道，但是你们看邮戳。

LYNETTE : I don 't know , but check out the postmark .

不，这是一个邮戳的最后期限。

No , this is a postmark deadline .

基于邮戳的网络教育资源安全机制

A Stamp-Based Security Mechanism for Distance Educational Resources

他在信件上盖上了邮戳。

He imprinted a letter with a postmark .