轮椅

公园门前广场护栏内禁止任何车辆，游客车辆（残疾人使用的轮椅、婴儿车除外）禁止入园。

Except perambulator , rolling chair , any traveler 's vehicle , bicycle is forbidden to be parked in or driven into the park .

LarryScott现在必须以轮椅代步。

Larry Scott now uses a wheel chair .

他从车祸以后就离不开轮椅了。

He 's been confined to a wheelchair since the accident .

经过那场事故后他就离不开轮椅了。

He was confined to a wheelchair after the accident .

他将在轮椅上度过他的余生。

He will spend the rest of his life in a wheelchair .

电动轮椅使她更便于移动了。

An electric wheelchair has given her greater mobility .

欢迎残疾人士参观，坐轮椅可以方便地到达多数设施。

Disabled visitors are welcome ; there is good wheelchair access to most facilities .

坡道便于轮椅进出。

A ramp allows easy access for wheelchairs .

应该给轮椅使用者提供坡道。

Ramps should be provided for wheelchair users .

保罗挣扎着下了轮椅。

Paul struggled out of his wheelchair .

这家旅馆有轮椅通道吗？

Does the hotel have wheelchair access ?

一次车祸使他落得在轮椅上度过余生。

A car accident consigned him to a wheelchair for the rest of his life .

他打小就只能坐轮椅。

He had been confined to a wheelchair since childhood .

那个人可以比较轻松地从轮椅上移到座位上。

The person can transfer from wheelchair to seat with relative ease .

这些设施已经改造过以方便轮椅使用者进入。

The facilities have been adapted to give access to wheelchair users .

任何地板上经常有轮椅走动几乎都会有所磨损。

Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface

许多新型列车为坐轮椅者留有空间。

Many new trains have space for wheelchair users

安德鲁在那次事故后就只能呆在轮椅上了。

Andrew has been left wheelchair-bound after the accident

她正坐在新买的轮椅上。

She was sitting in her newly-acquired wheelchair .

5名士兵因偷窃一名残疾人游客的轮椅而每人被罚款140英镑。

Five soldiers were each fined £ 140 for swiping a wheelchair from a disabled tourist

电动轮椅在这里很罕见。

Motorized wheelchairs are a rarity here

空间足够让轮椅进来，但没法掉头。

There was enough room for a wheelchair to get in but not to turn round .

该场所轮椅可以自由出入。

The premises are wheelchair accessible

有些地方你能带残疾儿童去，那里的工作人员不会一看到轮椅就退缩。

There are places you can take physically handicapped children where staff don 't blanch at the sight of a wheelchair .

丁斯戴尔爷爷在矿井里工作时被压断了脊骨，结果，下半辈子都与轮椅为伴了。

Grandfather Dingsdale had sustained a broken back while working in the mines . Consequently , he spent the rest of his life in a wheelchair

他那条伤腿迫使他坐在轮椅里。

His bad leg condemns him to a wheelchair .

然后，他讲了一个两个人坐在轮椅里的笑话，但那并不使人发笑。

And then he told a sick joke about two people in wheelchairs .

RIBA(互动人体辅助机器人)，也称为‘熊护士(Robear)’，可以用其强壮的手臂帮助患者上下轮椅和床。

( Robot for Interactive Body Assistance , ) also know as ‘ Robear ' , can help patients into and out of wheelchairs and beds with its strong arms .

就在这时他看见一个坐轮椅的男孩。

Just then he saw a boy in a wheelchair .

他坐在轮椅上,旁边放着一台电脑。

He sat on a wheelchair with a computer by his side .