足球流氓

我无法理解足球流氓的心态。

I cannot understand the mentality of football hooligans .

这其中另一个未言明的担忧是足球流氓可能突然闹事。

The other unspoken fear here is of an outbreak of hooliganism .

还有其他形式的民众骚乱，最出名的是足球流氓行为。

There are other forms of civil disorder — most notably , football hooliganism .

足球流氓们有了新的的活动：在塔里尔广场附近保护抗议者。

Soccer thugs found new purpose as bouncers around Tahrir Square .

我们知道，足球流氓行为使得球迷不愿去看球。

We know that hooliganism deters fans from going to football .

国外足球流氓问题属于球场观众暴力的最高阶段；

Hooliganism at abroad is the top shape of field spectator violence .

许多去看比赛的足球流氓都带着武器，准备随时挑起事端。

Many hooligans went to matches carrying weapons and looking for a fight .

天哪，柏帛丽服饰而今已经成了足球流氓的穿戴了。

Burberry , good heavens , is now the apparel of football hooligans .

现在该是把很多足球流氓囚禁起来的时候了。

It 's time a lot of football hooligans were put behind bars .

这里的男人很绅士，这里足球流氓却是世界文明。

Here the men are gentlemen , where football hooligans are of world civilization .

浅析英国对足球流氓的法律规制

On the Legal Regulation for British Football Hooligans

他说足球流氓是社会的害虫。

He says that football hooligans are vermin .

足球流氓闹事的增多。

An increase in football hooliganism .

我是不是会听到你说典型的英国人&足球流氓的国度？

" Typical Britain & the land of football hooligans " can I hear you say ?

如果是这样，它就为大赛后的足球流氓行为提供了一个有趣的生物学解释。

If so , it provides an interesting biological explanation of football hooliganism after big matches .

政府可以采用曾经用来减缓英国一时成灾的足球流氓问题的防御措施。

Preventive measures that helped to ease Britain 's once-endemic problem of football hooliganism could be adopted .

铁路的出现让球迷可以更方便的出行去看客场比赛，但同时也助长了足球流氓的气焰。

Football hooliganism in England increased after the railways made it easier for fans to travel to away matches .

在2016年于法国举办的欧洲杯上，英格兰和俄罗斯的球迷之间出现的问题，使得人们愈发对大型锦标赛中的足球流氓问题担心。

Fears about hooliganism at major tournaments have increased following trouble between English and Russian fans at the 2016 Euros in France .

这十七人名列于各国政府提交给南非的被禁在阿根廷入场观赛的800著名足球流氓名单之上。

The17 were on a list of800 known hooligans barred from attending matches in Argentina that authorities there gave to South Africa .

目前英国政府正竭力阻止本国最爱惹事的足球流氓前往南非观赛。

The British authorities are doing everything they can to ensure football 's worst troublemakers are kept away from the upcoming tournament .

他说：距离上次足球流氓重大海外骚乱事件已经有10年的时间了，但英国球迷的表现仍将是全世界关注的焦点。

It is now ten years since the last major hooligan incident abroad , but the eyes of the world will still be upon England supporters .

足球流氓在国外的行为真正使我恼火，他们丢尽了我们整个国家的面子。

What really annoys me about the behaviour of the football hooligans when they 're abroad is the way they bring the whole of our country into contempt .

近日，负责卡塔尔2022年世界杯的一位高级安保官员表示，这项赛事举办期间，来自不同国家的警察将出现在卡塔尔街头以防止足球流氓行为。

Police officers from different countries will be on Qatar 's streets during the 2022 World Cup in an effort to prevent hooliganism , a senior security officer for the tournament has said .

英国犯罪预防部大臣詹姆斯？布罗肯希尔日前向英格兰球迷发出警告，要求他们在即将到来的世界杯赛期间好好表现，而与此同时，英国政府正采取严厉措施禁止一些爱惹事生非的足球流氓前往南非。

Crime prevention minister James Brokenshire has begged England fans to behave well during the forthcoming World Cup - while taking drastic steps to stop the worst football hooligans getting to South Africa .

英国犯罪预防部大臣詹姆斯？布罗肯希尔日前向英格兰球迷发出警告，要求他们在即将到来的世界杯赛期间好好表现，而与此同时，英国政府正采取严厉措施禁止一些爱惹事生非的足球流氓前往南非。

Crime prevention minister James Brokenshire has begged England fans to behave well during the forthcoming World Cup - while taking drastic steps to stop from the worst football hooligans getting to South Africa .

警察搭起障碍物防止观看足球的流氓破坏财产

The police put up barrier to prevent the football hooligan from damaging property

足球是流氓玩的绅士游戏，橄榄球是绅士玩的流氓游戏。

Football is the gentlemen 's game play by the thugs , rugby is the thugs ' game play by the gentlemen .

足球迷小流氓破坏公物的行为。

Acts of vandalism committed by football hooligans .

足球迷中的流氓用刀砍坏了列车上的一些座位

The football hooligan have slash some of the seat In the train

今后人们去看足球比赛时可以不必担心会受到足球流氓的骚扰。

In the future people can go to a football match knowing that they are safe from hooliganism