足底筋膜炎

高能体外冲击波治疗慢性足底筋膜炎

High energy shock wave in the treatment of chronic plantar fasciitis

脚跟疼痛最常见的原因是足底筋膜炎。

The most common cause of heel pain is known as plantar fasciitis .

足底筋膜炎是造成足跟底部疼痛最常见的原因之一。

Plantar fasciitis is one of the most common causes of inferior heel pain .

足底筋膜炎是负责足跟痛。

Plantar fasciitis is responsible for heel pain .

从来没有听说金克尔伊丽莎白患有足跟痛或足底筋膜炎。

Elizabeth Kinkel has never had heel pain or heard much about plantar fasciitis .

由本研究得知，高解像力超音波检查可作为足底筋膜炎诊断评估的工具。

We conclude that high-resolution ultrasonography is a useful tool in the diagnosis of plantar fasciitis .

这些允许水平降低应力为您的足底筋膜炎，因此他们妥善管理。

These allow to reduce the level of stress for your plantar fasciitis and thus manage them properly .

目前，最常见的一种过劳性损伤是跟骨骨刺综合症或足底筋膜炎。

Now , one of the most common types of overuse injuries we see Heel Spur Syndrome , or Plantar Fasciitis .

但是，穿高跟鞋会导致一些健康问题，包括脚趾囊肿、足底筋膜炎、膝盖疼痛、腰部疼痛。

But wearing high heels can cause health problems ranging from bunions to plantar fasciitis to knee and lower back pain .

它会引起跖骨痛和其他病痛，比如足底筋膜炎，这时整个组织都会发炎。

It can lead to metatarsalgia and other painful conditions like plantar fasciitis , when tissue on the sole gets inflamed . '

未来临床上治疗足底筋膜炎时，建议优先考虑穿著治疗性鞋内垫等保守性物理治疗。

Therefore , this study suggests that conservative therapy is preferred prior to plantar fasciotomy when clinician treating patients with plantar fasciitis .

之前描述刚才正是足底筋膜炎是，我们首先需要知道哪些部分英尺影响。

Prior to describing just exactly what Plantar Fasciitis is , we first need to know which part of the foot it affects .

目的：介绍体外冲击波治疗慢性足底筋膜炎的作用机制及临床应用方面的研究进展。

OBJECTIVE : To introduce the mechanism of action and clinical application of extracorporeal shock wave in the treatment of chronic plantar fasciitis .

方法：选择2004-12/2005-12在深圳市第六人民医院疼痛科门诊就诊的足底筋膜炎患者167例，均自愿参加观察。

METHODS : 167 patients with chronic plantar fasciitis between December 2004 and December 2005 were selected from the Department of Pain Medicine of Shenzhen Sixth People 's Hospital .

如果你曾经早晨醒来后，光着脚站在地板上感觉足跟痛，这非常可能是足底筋膜炎的前兆。

If you 've ever had heel pain when you first put your bare feet on the floor after waking up in the morning , it 's very likely the beginnings of a common condition known as plantar fasciitis .