超标

噪音超标会处以罚款。

There are fines for exceeding permitted levels of noise pollution .

空气污染已经超标。

Air pollution has risen above an acceptable level .

体重超标的主要原因是饮食过量。

The major reason for excess weight is excess eating .

据英国癌症研究院统计，每二十个癌症病例中就有超过一例是因体重超标而导致的。

More than one in 20 cancer cases are caused by excess body weight , according to Cancer Research UK .

地下水超标项目主要为pH值、氟化物及细菌个数。

The overweight items of groundwater are pH , fluoride , and bacteria number .

黄酒pH值指标范围的探讨及超标的预防控制

Probe into pH Target Range of Shao Xing Wine & Prevention and Control of Target-Exceeding

热法磷酸生产尾气排放P2O5超标原因分析及对策

Cause Analysis and Countermeasures for Excessive P_2O_5 in The Offgas Discharged from Thermal-process Phosphoric Acid Production

Cr的单项污染指数超标的有6个样品；

There are 6 sampling space that single pollution index of Cr exceed the standard ;

超标项目主要有pH值、三氮、Mn2+等。

The major transnormal items include pH values , tri-nitrogen and the ions Mn ~ ( 2 + ) .

污水COD超标的影响因素及解决措施

Discussion of Factors Affecting Overproof COD and Countermeasures

As、Cd超标率最高，分别为23.2%和16.9%。

As and Cd have the highest standard exceeding ratios of 23.2 % and 16.9 % , respectively .

反渗透入水COD（Mn）超标的原因分析及处理

Reason Analysis and Treatment for COD_ ( Mn ) Exceeding Set Standard in Entering Water for Reverse Osmosis

对非金属夹杂物含量超标的CrNiMoVN材料进行了疲劳和应力腐蚀性能试验。

Fatigue and stress corrosion property tests were performed for a Cr-Ni-Mo-V-N steel , which had a non-metallic inclusion content exceeding standards .

Cd是惠州市蔬菜中的主要污染元素，超标率为15.8%，最高值为标准值的1.86倍；

Cd was the major pollutant element in Huizhou , and 15.8 % of the samples exceeded the concentration of official standards .

除CH4和细菌总数超标外，其余各项未超标。

Although the concentrations of CH_4 and bacteria were superstandard the other indexes were not .

大网膜间隙观测TSP的含量严重超标；

Observations of Greater Omental Interspace the density of TSP went beyond the standard greatly ;

其中，As的污染较为普遍，Cd的污染虽然超标率较高，但潜在污染增长趋势不明显。

Although the standard-exceeding ratio of Cd is higher than As , the potential increasing trend of pollutant of Cd is not apparent .

SF6断路器分合闸时间及三相不同期超标的处理

Handling of Switching off and Switching in Time and Three-phase Un-synchronization for SF_6 Circuit Breaker

结果表明室内常规污染物中颗粒物和CO在采暖季节均超标，但用天然气厨房为最低；

The results show that the levels of Particles and CO in the heating season were much higher than the standards , but they were the lOwest in NG ;

IPA（异丙醇）的使用超标可能会造成严重的环境问题。

Over usage of IPA might cause severe environment problem .

结果表明，喷嘴材料中Ni含量偏低及高温渗硫所引起的S含量超标是导致喷嘴开裂的主要原因。

The results show that the main reasons for the nozzle failure are the lower Ni content and the excessive S content caused from sulfurizing under high temperature .

食具细菌总数超标率为62.56%，大肠菌群阳性率73.71%，HBsAg阳性率6.78%，各种食具中以碗被污染最重。

The positive rates of coli-group and HBsAg are 73.71 % and 6.78 % , respectively ; the bowls are contaminated most seriously .

由于钻井污水经混凝处理后仍存在COD、色度超标问题，因此需采用其他方法深度处理污水。

Because of the over state standard problems of COD and chromaticity remaining after coagulating drilling sewage , other strong measures of treating sewage were needed .

水稻糙米中Cu和Zn都未超标，Cd超标率为79.2%。

The stipulated standards were not exceed by the concentrations of Cu and Zn in brown rice . The over standard rate of Cd in brown rice was 79.2 % .

而Cd的污染最为严重，常规蔬菜Cd的超标率为98.7%，无公害蔬菜Cd的超标率为85.2%。

And the pollution of Cd is the most serious . The exceeding standard rate of Cd is 98.7 % on the routine vegetables and non-polluted vegetable is 85.2 % .

结果表明：第四纪红土发育的土壤综合污染指数处于警戒线附近，仅Cd出现15%的超标，未受到其他重金属的污染；

The results showed that the soils derived from Quaternary red clay contain warning limit of heavy metals , and only 15 % of the soils are polluted by Cd .

常规环氧树脂滤砂管甲醛和甲苯严重超标，对生产和施工人员及环境有一定的伤害，因此在环氧树脂滤砂管的基础上开发了GD环保型滤砂管。

The conventional ethoxyline sand-screening pipe is harmful to both the operators and the environment because of containing excessive formaldehyde and toluene .

通过对锅炉管爆裂处的金相组织、成分、力学性能、腐蚀产物和供水指标的观测与分析，找出了爆裂的原因。结果表明：供水pH值超标，H~+离子聚集以至形成甲烷气泡并相互连接；

To find the cause of damage , the microstructure in the section of tube crevasse , chemical composition , mechanical properties , corrosion product and water quality were observed and analyzed . index ;

为了防止封闭型工作环境空气中CO2的含量超标，应用低温液化的方法来分离空气中CO2。

The cryogenic liquefaction is applied to separate CO_2 from the air , for the sake of preventing the transnormal CO_2 composition of airproof air in the airtight working environment .

B区坑道内CO2、TVOC是主要污染物，平均浓度分别超标1.62倍和1倍。

CO_2 and TVOC was also the major pollutants in region B , the average value of which exceeded the national standard by 1.62 and 1 times respectively ;