贵姓

您贵姓？贱姓王。

Your surname , please ? my surname is wang .

您贵姓？&免贵姓张。

May I know your surname ? & my family name is zhang .

您贵姓？免贵，姓刘。

What 's your ( honorable ) surname ? don 't be so formal , my surname is liu .

请问受话人的贵姓大名？

The name of the being you are calling , please ?

如果你说要有人，'什么的您贵姓？

If you say to somebody , 'What 's your name ?

先生贵姓？有没有订座位？

What is your name , sir ? Did you make reservations ?

王先生/王小姐：免贵姓王。

Mr. / Miss Wang : My surname is Wang .

我贵姓刘，您送给我的名字。

My family name is Liu which you gave me .

请问有订座吗？预定的客人贵姓？

DO you have a reservation ? In what name , please ?

他妈贵姓？她从哪里来的？

What 's his mother 's name ? Where does she come from ?

好的。请您告诉我贵姓及大名的头一个字母。

Ok may I have your last name and first initial , please ?

对不起，客店老板先生，您贵姓？

Pardon me , monsieur the inn-keeper , but what is your name ?

和他说，'什么的您贵姓？

And he says , 'What 's Your Name ?

你喜欢猫咪吗，贵姓…

Do you like cats , Miss , uh ...

我知道从其他人认为，花时间与'什麽的您贵姓？

I know from other people that have spent time with'What 's Your Name ?

对不起，请问贵姓？我姓王叫亚洲。

Excuse me but may I ask your name ? My nameis Wang yazhou .

嗨，罗杰。我也很高兴见到你。你贵姓？

Hi , Roger . Nice to meet you , too . Your last name ?

对不起，打扰你啦，先生，你贵姓？

I 'm sorry to disturb you , sir , but what 's your name ?

好吧，还有空座位，您贵姓？

All right , there are seats still available . what 's your last name ?

您贵姓？请问客人姓名？

The guest 's name , please ?

好的，先生，请告诉我您贵姓及名字的第一个字母好吗？

C : Certainly , sir . May I have your name and initials , please ?

到了外边，军曹副官跪在我的身边，贵姓？他轻轻地问。

Outside the sergeant-adjutant knelt down beside me where I lay ," Name ?" he asked softly .

是的，请问你贵姓大名和有多久的教学经验？

Certainly . Can you tell me your name , and how much teaching experience you have ?

你一定是英国来的怀特先生.是的.你贵姓？

A : You must be Mr White from Britain . B : Yes , may I know your name ?

你似乎知道我的名字，可是您贵姓？我不知道您的尊姓大名。

You seem to know my name but you have the advantage of me , because I don 't know yours .

是的，我叫威尔科克斯，可是您贵姓？我倒不认识您呢。

Yes , my name is Wilcox , but you have the advantage of me , for I do not know you .

接着，唐僧又转向另一个小妖，问了他一个著名的无厘头问题：“你妈贵姓？”

Then Xuan Zang turned himself to another small devil , and asked him a famous unreasonable question ," What is the family name of your mother ?"

贵姓？'他问，擞各地和感觉，他克服了，他的愿望已经通过超越控制。

What is your name ? ' he asked , trembling all over and feeling that he was overcome and that his desire had already passed beyond control . '

这一现象在先秦时代主要表现为分封赐姓，而秦汉以降则表现为贵姓嘉名的德赐与恶姓丑名的凶赐两个不同方面。

Before the Qin dynasty it is revealed as enfeoffment and name-granting , whereas , since the Qin and Han dynasties , it is revealed as auspicious grant and ominous grant .