财产保险险种

在世界各国，汽车保险都是财产保险的主要险种，受到是世界各国政府的重视。

Auto insurance is the most important insurance of property insurance in many countries and it was set store by their authorities .

车险是我国财产保险业务的龙头险种。

The auto insurance , which is the leading business insurance in china of the property insurance .

责任保险是财产保险中的重要险种，已经渗透到经济生活各个领域，在社会经济生活中发挥着越来越重要的作用。

As one important type of property insurance , Liability insurance has permeated all aspects of our economic life and is playing a more and more important role in our social and economic life .

机动车辆保险是财产保险中的主要险种，机动车险保费收入占产险公司总保费收入的70%以上。

Motor vehicle insurance is an important part of property insurance ; the premium income of motor vehicle has always accounted for more than 70 % of total property insurance premium income , therefore its profit and loss has a great impact on property insurance .

加之2007年机动车辆强制保险制度的实施，车险业务规模所占份额基本稳定在整个财产保险业务规模的60%以上，成为财产保险的第一大险种。

Since compulsory insurance of vehicles has carried out in 2007 , the scale of vehicle insurance business is basically stabilized over 60 % , becoming the first major insurance of property insurance .