贝尔特

他迷恋贝尔特-莫里索的作品，她的阳光灿烂的画作-自由而且大胆，同时又充满了女性的温柔。

He was fascinated by the works of Berthe Morisot , her sunny paintings – free and bold and at the same time full of feminine tenderness .

前不久，这对夫妻档又操刀构思了香港贝尔特酒店（Pentahotel）那种类似loft的室内设计，郭锡恩称它是一家为复兴香港东九龙地区而打造的“零星级”酒店。

with glass walls replacing the structure 's facade . Most recently , the duo was behind the loft-like interiors of Hong Kong 's Pentahotel , which Mr. Neri describes as a ' zero-star ' hotel intended to regenerate the city 's East Kowloon district .

不过，我们并不感到惊讶，如果他在在不太遥远的将来贝尔特韦重铺。

But we wouldn 't be surprised if he resurfaced in the Beltway in the not-so-distant future .

就第一点而言，贝尔特拉蒂和他在联合圣保罗银行的一些同事已自愿降薪三分之一。

On the first count , he and some of his colleagues at Intesa Sanpaolo have taken a voluntary one-third pay-cut .

位于马里兰州的格林贝尔特市，该中心的天文学家迈克尔·穆马在今天的新闻发布会上宣布说：他们成功地发现了甲烷。

At today 's press conference , astronomer Michael Mumma of NASA 's Goddard Space Flight Center in Greenbelt , Maryland , declared success .