贝尔

“你说过你要呆到明天的。”——“我知道，贝尔，但我还是想回去。”

' You said you 'd stay till tomorrow . ' — ' I know , Bel , but I think I would rather go back . '

不！高格大喊，你打死了贝尔！

No !' Gog cried . ' You shot Bel !

贝尔迅速插进禁区助攻，创造了这次进球的机会。

Bell 's flick into the penalty area helped to create the goal .

她17岁生日刚过便生下了安娜贝尔。

She gave birth to Annabel just after her seventeenth birthday .

似乎贝尔常常对所有新闻记者都持怀疑态度。

It frequently appears that Bell mistrusts all journalists .

警方已经起诉贝尔先生犯有谋杀罪。

Police have charged Mr Bell with murder .

贝尔蒙特跑马场有宽阔的弧形跑道，很适合举行欧式赛马。

Belmont Park is a broad sweeping track which will suit the European style of running

人人都认为安娜贝尔太目中无人。

Everyone thought Annabel was being snooty .

姓贝尔的人可能像熊一样凶猛。

A man whose surname was Bear might be as fierce as a bear .

贝尔说："运动需要成为你生活方式的重要组成部分。

" Exercise has to be an important part of your lifestyle , " Bell said ．

自1994年以来，贝尔和他的团队已经用核磁共振成像对近800人进行了测试，绘制出显示人们储存脂肪的"脂肪图"。

Since 1994 , Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create " fat maps " showing where people store fat ．

加拿大贝尔公司称他们的训导系统是伙伴—伙伴系统

Bell Canada called their mentoring system a buddy-buddy system .

c语言是由贝尔实验室的里奇在1972年发展出来的。

C was developed by Dennis M. Ritchie of Bell Laboratories in 1972 .

贝尔还在吸引国家电网（StateGrid）等公用事业公司的业务。

Bell has also been attracting business from utility companies such as State Grid .

com贝尔罗斯集团总部位于芬兰，是全球领先的电信、医疗和电子工业行业的供应商。

Perlos Corporation , headquartered in Finland , is a leading global supplier for the telecommunications , healthcare and electronics industries .

有关JohnChambers的S编程语言的更多信息，请查阅关于他的出版物以及他在贝尔实验室的各项研究项目的链接。

For more on John Chambers 'S programming language , check out these links to his publications and various research projects at Bell Labs .

这个项目由贝尔实验室、MIT和GE共同参与，目标是开发一种新的计算机操作系统。

This was a joint effort of Bell Labs , MIT , and GE to develop a new computer operating system .

最近几年，对空时码中的一个重要分支&垂直贝尔实验室分层空时码（VBLAST）的研究已经有很多。

As an important space - time code , Vertical Bell lab Layered Space - Time ( V-BLAST ) code has been paid much attention in recent years .

这位贝尔维尤社区学院队（贝尔维尤是西雅图的一个镇）和几支ABA球队的前教练正在追寻着他的激情。

The former coach for Bellevue Community College and several teams in the American Basketball Association , is pursuing his passion .

NPR新闻，杰夫·布拉迪宾夕法尼亚州贝尔方特报道。

Jeff Brady , NPR News , Bellefonte Pennsylvania .

垄断者有时能够利用它们的规模和现金流造就真正的创新——回想一下贝尔实验室（BellLabs）的辉煌年代。

Monopolists can sometimes use their scale and cash flow to produce real innovations - the glory years of Bell Labs come to mind .

这让史泰博公司（Staples）和加拿大贝尔公司（BellCanada）这样的企业只用几周就推出了最新的应用商店。

This lets companies like staples ( SPLs ) and Bell Canada ( BCE ) launch state-of-the-art app stores in just a matter of weeks .

贝尔及其大学室友丹•希尔（DanHill）2004年提出了Ragnar比赛的设想，当时两人正在杨百翰大学（BrighamYoungUniversity）读大三。

Bell and his college roommate Dan Hill came up with the idea for Ragnar when they were juniors at Brigham Young University in 2004 .

贝尔彻和她的研究小组采用一种名叫M13的无害病毒来作实验。

Belcher and her team took a harmless virus called M13 .

斯普林特计划说服总统，支持按照贝尔实验室（BellLabs）等机构曾经采用的方式投入联邦研究经费。

Splinter plans to encourage the president to support federal research along the lines of the type that used to be done by Bell Labs and its peers .

为了减少其成本和体积，在单CCD数字成像设备中通过对CFA（彩色滤镜阵列，以贝尔模板为主）获得的原始图像数据进行插值来获得全彩图像。

To reduce the cost and size of imaging equipments based on single CCD , the full color images data are obtained by CFA interpolation for raw data .

美国贝尔实验室（BellLabs）的威廉萧克理（WilliamShockley）在1949年发明了晶体管（Transistor），从此开启了半导体产业的大门，也改变了世界。

William Shockley in Bell Labs invented the transistor in 1949 , opened the semiconductor industrial door from that time on , and also changed the world .

直到1987年，高Tc超导氧化物薄膜在贝尔实验室制备成功，PLD技术引起了人们的广泛关注并迅速发展起来。

In 1987 , high-Tc superconducting thin films were prepared in the Bell laboratory . From then on , the PLD technique attracted much more attention and developed quickly .

FDIC发言人说，限制存款保险基金的潜在风险始终是贝尔优先考虑的问题。

An FDIC spokesman said'limiting the potential exposure of the deposit-insurance fund is always a high priority for Chairman Bair . '

这个方案不需要贝尔态测量，并且传送成功的概率为1.同时，这个方案可以推广到传送n个原子的直积态。

In addition , the scheme does not require Bell-state measurement and the transfer of the scheme can be achieved with 100 % success probability in a simple manner . And the scheme can also be extended to transfer product state of n-atom .