谢谢你

“不，谢谢你。”她冷冰冰地说。

' No , thank you , ' she said frostily .

谢谢你的金玉良言。

Thank you for those pearls of wisdom .

谢谢你支持我——我欠你一个情。

Thanks for sticking up for me ─ I owe you one .

谢谢你的帮助啦。

Thanks for your help , hey .

谢谢你，主席先生。

Thank you , Mr Chairman .

谢谢你的来信。

Thank you for your letter .

谢谢你，医生。

Thank you , Doctor .

谢谢你，老兄！

Thanks , bro !

谢谢你。你已经帮了大忙了。

Thank you . You 've been a great help already .

他发不出声音来，翕动着嘴唇说了“谢谢你”这几个字。

His voiceless lips formed the words ' Thank you ' .

谢谢你的来信，并允许我阐明目前的立场。

Thank you for writing and allowing me to clarify the present position

“谢谢你，”她假装热情地说。

' Thank you , ' she said with false enthusiasm

谢谢你带我去，我玩得非常开心。

Thanks for taking me , I had an incredible time

好吧，谢谢你和我们谈话。

Well , thank you for speaking with us .

“谢谢你打来电话。”——“不用谢。”

' Thanks for your call . ' — ' My pleasure . '

谢谢你，你想的真周到。

Thank you . That 's very thoughtful of you

谢谢你的建议和鼓励。

Thanks for your advice and encouragement .

“谢谢你提供的信息。”——“不客气。”

' Thank you for the information . ' — ' You 're welcome . '

一件衬衫和毛衣，再加一条普通的裤子就很不错，谢谢你。

A shirt and jersey and an ordinary pair of trousers will do nicely , thank you

谢谢你，警官。

Thank you , Officer .

啊，谢谢你，斯坦！

Gee thanks , Stan .

谢谢你，亲爱的。

Thank you , darling

“谢谢你招待了这么美味的晚餐。”——“这没什么，”萨拉说。

' Thank you for the wonderful dinner . ' — ' It 's nothing , ' Sarah said

谢谢你的歌声，莱昂内尔。好了，我们来看看从9点到午夜都播出什么节目。

Thank you Lionel , for singing that for us . Well , we 'd better tell you what 's on the show between nine and midnight

谢谢你提供我这么多的数据。

Thank you for furnishing me with so many data .

谢谢你为奖学金基金慷慨捐款。

Thank you for contributing generously to the scholarship fund .

谢谢你的忠告。

Thank you for your advice .

谢谢你，多偏劳了。

Thanks for all your trouble .

尽管如此，还是要谢谢你。

Thank you all the same .

谢谢你给我透了个信；我真是蒙在鼓里呀！

Thank you for bringing me the news . I 've been living in the dark till now !