谍影重重

讲述者是以出演《谍影重重》系列电影而知名的好莱坞影星马特戴蒙（mattdamon）。

The narrator is Matt Damon , the Hollywood star best known for the Bourne films .

为中国影院特供的3D版《谍影重重5》使中国观众产生头痛、恶心的反应。大家对此怨声载道。

A 3D version of the latest Bourne movie made exclusively for Chinese cinemas has caused local audiences to complain about headaches and nausea .

58岁的克鲁斯明年将和《谍影重重》导演道格·里曼一起乘坐埃隆·马斯克的SpaceX公司和Axiom公司合作的龙飞船前往太空。

The 58-year-old actor will be joined by " The Bourne Identity " director Doug Liman next year as part of Elon Musk 's Axiom SpaceX Crew Dragon capsule .

可以说，他一直被雪藏，是为了等着让关于《谍影重重4：伯恩的遗产》（TheBourneLegacy）的所有记忆完全消失——《伯恩的遗产》是2012年重塑伯恩系列影片品牌的糟糕尝试，败坏了伯恩的名声。

Arguably he was keeping scarce until all memories of the ghastly Bourne Legacy , a horrific attempt to sabotage his reputation and rebrand the franchise in 2012 , were fully erased .

近日出演了《谍影重重4》（TheBourneLegacy）的雷纳将于11月17日首次担任SNL主持，当晚的音乐嘉宾是魔力红乐队（Maroon5）。

Renner , who most recently starred in The Bourne Legacy , will make his hosting debut the following weekend on Nov. 17 with musical guest Maroon 5 .

他们将扮演国际间谍，影片是一部逻辑性强、紧张刺激的动作惊悚片，主题是女子军改变男性主导的世界，风格比较接近《谍影重重》（TheBourneIdentity）、《碟中谍5：神秘国度》（Mission:Impossible）和《007》。

They 'll play international agents in a grounded , edgy action thriller that aims to alter a male-dominated genre with a true female ensemble , in the style of spy franchises The Bourne Identity , Mission : Impossible and James Bond .

考克斯在《谍影重重2》（TheBourneSupremacy）中饰演一个狡猾的中情局官员，一直在为宣传独立的一个系列视频中一只名叫“达吉·达格”的苏格兰卡通狗配音。

Mr. Cox , who played the devious C.I.A. officer in " The Bourne Supremacy , " has become the throaty voice of a cartoon Scottie dog called Duggy Dug who features in a series of pro-independence video clips .

之前曾有谣传《机器战警》（RoboCop）男星乔尔·金纳曼（JoelKinnaman）正协商出演多姆沙伊特-伯格一角，而《谍影重重4》男星杰里米·雷纳（JeremyRenner）也曾有意出演阿桑奇。这部梦工厂电影预计将在明年开始拍摄。

RoboCop star Joel Kinnaman was previously rumoured to be in talks for the role of Domscheit-Berg , while Jeremy Renner was at one stage interested in playing Assange.The DreamWorks-produced film is expected to go into production next year .

跟随谍影重重的故事，你将享受到13个难度水平！

Enjoy 13 levels of gameplay as you follow the story of The Bourne Ultimatum .

但是眼下，中国的《谍影重重》粉丝们可能还要忍受一下这糟糕的体验。

Until then , though , China 's Bourne fans may have to brace themselves for a rough ride .

达蒙也是著名系列影片《谍影重重》中杰森·伯恩的扮演者，他目前正在拍摄《谍影》系列第五部。

Damon , also known for playing Jason Bourne , is currently working on the fifth installment of the successful franchise .

《谍影重重》就是这样一部电影。导演保罗•格林格拉斯使用手持摄像机跟拍了许多连续镜头，又在不同镜头间使用快速切换来营造快节奏、紧张的效果。

Its director Paul Greengrass shot several sequences using a handheld camera and then made rapid cuts to create a fast-paced , hectic edit .

《火星救援》是由马特达蒙主演，这部电影也是他在《谍影重重》（6920万美元）之后创造的第二大开幕票房额，同时成功超过了《谍影重重2》（5250万美元）

For " The Martian " star Matt Damon , this was his second largest opening ever behind " The Bourne Ultimatum " ( 69.2 million dollars ) and ahead of " The Bourne Supremacy " ( 52.5 million dollars ) .

值得一提的是，全明星分卫吉米-巴特勒似乎还不太熟悉《谍影重重》的套路——他在媒体见面会的直播中将一个类似一次性手机的号码无差别地发布给球迷和黑子，用来兜售他即将加盟森林狼的情报。

Elsewhere , All-Star shooting guard Jimmy Butler was not referring to a Jason Bourne-like burner phone when he gave his cell number to fans and haters alike in a live press conference to tout his arrival with the Timberwolves from the Bulls .