诬陷
- Framing;frame-up;set up;frame a case against;fit up;stitch-up;frame a case against sb.;frame sb. up;make a false charge against sb
-
[frame-up;frame a case against sb.] 捏造罪状以陷害他人
-
看上去完全合法,但一经调查,证明却是诬陷
-
这事不是我干的——我遭到诬陷了!
I didn 't do it ─ I 've been fitted up !
-
他说他是被诬陷的。
He says he was framed .
-
国王被诬陷施行妖术。
The King was unjustly accused of practising the black arts .
-
我得找出是谁企图诬陷我。
I need to find out who tried to frame me
-
他是清白的,是受人诬陷的。
He was innocent and the victim of a frame-up .
-
斯通先生说那些提供证据的同狱犯人是在试图“诬陷他”。
Mr Stone said inmates who had given evidence were trying to ' fit him up '
-
警官诬陷那些他们“知道”犯了罪的嫌疑人是根本没有任何法律依据的。
There can never be any legitimate basis for police officers to fit up suspects they ' know ' to be guilty .
-
他说他受到了前妻的诬陷。
He said he was framed by his ex-wife .
-
被告反诉原告诬陷。
The defendant made an opposing claim against the plaintiff by saying that the latter had accused him falsely .
-
囚犯声称他受到了仇人的诬陷
The prisoner claimed that he had been framed up by his enemies .
-
adhoc网络中防御节点合谋诬陷的安全路由协议
The Security Routing Protocol for Defending Against False Accusation in Ad Hoc Networks
-
作伪证陷害同义词:fitup他说他是被诬陷的。
to produce false evidence against an innocent person so that people think he or she is guilty He says he was framed .
-
我刚才眼睁睁地看着自己被诬陷谋杀
Look , I just watched myself get framed for murder ,
-
难道你还不明白那都是诬陷!
Don 't you see it was all a frame up !
-
你只要记住这全是诬陷就行了。
Just take my word for it that it was a frame .
-
也许并不是这个小伙子干的,只是遭人诬陷而已。
Maybe the boy did not do it and was falsely accused .
-
他试图诬陷他的同伴,使其受到惩罚。
He tried to set his companion up for punishment .
-
我被诬陷为谋杀她的凶手。
So was being wrongly accused of causing her death .
-
天哪你还看不出来?我们遭人诬陷了!
For goodness sake-don 't you see ? We 've been framed !
-
你的这个问题本身就在诬陷中国。
Your own on this issue framed in China .
-
现在你试图来诬陷我的委托人。
And now you 're trying to put the blame onto my client .
-
然而你从没发现是谁诬陷了你?
And you never found out who framed you ?
-
腾讯方面多次声明称360恶意诬陷腾讯,并违反商业规则。
Tencent has since accused Qihoo 360 of slander and business foul play .
-
警方在调查对他的诬陷指控。
The police are investigating fraud allegations against him .
-
当他受诬陷的时候,很多人为他说好话。
When he was framed , many people went to bat for him .
-
诬陷,冤枉(某人);栽赃他否认那些指控,说警察冤枉他了。
He denied the charges , saying the police had set him up .
-
还得诬陷她谋杀
Yeah , and framing her for a murder .
-
爱德华现在向诬陷过他的人报复。
Edward is now even with the man who put him in the wrong .
-
我没有诬陷过任何人。
Not one I was forced to bury .
-
我被诬陷参与了一起谋杀案。
I 've been set up for murder .