诚

待人以诚，严于律己。

Be sincere towards your comrades and be strict with yourself .

不精不诚，不能动人。

If you are not sincere you cannot touch others .

他的宗教信仰一直受到心不诚的局限。

His religious belief was always hedged with doubt .

我们的政治领导人没有几个愿意开诚布公地谈论国家所面对的紧急情况。

Few of our political leaders are willing to talk plainly and honestly about the emergency facing the country .

只要你心诚，往喷泉里扔下一根大头针，然后盯着泉水看，就能看见未来伴侣的影子。

Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner

许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜。

Many pilgrims knelt piously at the shrine .

诚有此事。

There actually was such a thing .

诚非所料。

It is really unexpected .

他很实诚，答应的事情一定会做到。

He 's an honest man , and can be trusted to keep his word .

诚非易事。

It is by no means easy .

开诚布公地交换思想之后，他们两人终于解开了长期存在的疙瘩，重归于好。

After a frank exchange of ideas , the two of them finally broke down their longstanding prejudice against each other and became friends again .

诚为上策。

Honesty is the best policy .

他眼睛的快速转动泄露了他的不诚

His insincerity is revealed by the quick goggle of his eyes .

这种认知上的不诚形为可能在两方面上会反咬北京一口

That perceived disingenuousness may back to bite Beijing , in two ways .

关于e租宝钰诚国际又有新进展。

Some further developments on the Yucheng International investigations .

所以藉著王姓女孩生cancer这个机会，我们大家诚心诚意念地藏王菩萨。

Let 's take helping Miss Wang as an opportunity to recite Earth Store Bodhisattva 's name earnestly and sincerely .

四川易诚现代汽车5S专卖店项目创业方案

The Business Plan of Beijing-hyundai Automobile 5S Monopolistic Store of Sichuan Yicheng Company

据知情人士表示，超过一千名e租宝，钰诚子公司员工涉嫌犯有“非法吸收公众存款罪”。

They also said more than 1000 employees of Ezubo and other Yucheng subsidiaries were under suspicion of misconduct that falls into the category of " illegal collection of deposit from the public . "

去年12月，他在香港参加亚洲最具影响力设计大奖（DesignforAsiaAwards）颁奖礼时说，诚品书店是一种文化现象，它的真谛在于人、地域和文化。

' Eslite is a cultural phenomenon , ' he said in Hong Kong at the Design for Asia Awards last December . ' It 's all about the people , the place , the culture . '

富理诚原本将于本周提议，以约5亿美元（包括债务在内）的价格，将亚铝的三个关键部门出售给管理层支持的财团GoldenConcordPacific。

Ferrier Hodgson was set to plea this week that three key units of Asia Aluminum be sold to a management-backed consortium called Golden Concord Pacific , for about $ 500m including debt .

为中融集团提供咨询服务的品诚梅森律师事务所（PinsentMasons）的国际规划主管理查德輠祹（RichardFord）表示，协议曾接近达成，但因两国的规划惯例不同而流产。

Richard Ford , head of international planning at Pinsent Masons , which advised ZhongRong Group , said it came close to being agreed but floundered because of the different approach to planning between the two nations .

富理诚执行董事沈仁诺（rodsutton）表示，要想收购亚洲铝业，海德鲁必须“拿出实际行动来”。

Rod Sutton , executive director of Ferrier Hodgson , said Norsk Hydro would have to " put their money where their mouth is " to stand a chance of acquiring Asia Aluminum .

如果真的想强行推进这样一项重大决策，最起码，各领导人应当开诚布公地讲出来，欧洲央行（ecb）应宣布不再为意大利国债市场提供支持。

If you really want to force such a momentous decision , the minimum condition is for leaders to say so openly , and for the European Central Bank to announce that it will no longer support the Italian bond market .

上周五，嘉诚（cazenove）上调了整个欧洲采矿业的评级，并表示，大宗商品价格可能已度过最糟糕时期。

On Friday Cazenove upgraded the entire European mining sector and said commodity prices had probably seen the worst .

以1KPAN基高强纤维为增强体，以调制中温煤沥青为基体前驱体，采用高压浸渍-碳化工艺制备出了不同碳化压力状诚下的沥青基碳/碳复合材料。

With 1K PAN-based HT carbon fibers as reinforcing materials and with modulated coal tar pitch as matrix precursor , bi-directional pitch-based carbon-carbon composites were obtained by HPIC ( High-Pressure Impregnation Carbonization ) technology under different carbonization pressure .

结果表明：GL渗铝钢渗铝层主要由FeAl，Fe3Al和α-Fe（Al）固溶体组诚，晶粒细小，可焊性好；

Experimental results indicate that the diffusion coating layer on calorized steel is mainly composed of FeAl phase , Fe_3Al phase and α - Fe ( Al ) solid solution . Crystalline grain is very small and weldability is better .

而银行和CMHC一起为按揭者的剩余组合资产提供保险。人们获得的按揭贷款遵循了严格的标准，这使得加拿大人诚肯踏实。

The banks insure the rest of their portfolios with the CMHC , which keeps them honest by applying strict standards to the mortgages they guarantee .

传统社会中诚的生命流程

The life flow of " honest " in the traditional society

关于四川世诚软件公司的战略规划研究

The Program of Strategy Research about the Sichuan Sincerity Software Company

嘉诚几乎把我当作家里的一员。

K.S. almost took me in as part of the family .