血液污染

8个医疗单位外环境及医疗器械采集混合样本187份，乙型肝炎表面抗原（HBsAg）阳性率4.48%，且阳性率随着被血液污染程度的增加而上升。

Of 187 mixed samples taken at random from surfaces of medical instruments in eight hospitals , 24 ( 4.48 % ) were positive for HBsAg . The positive rate rose with increased intensity of blood contamination .

血液污染对新型托槽粘接剂微渗漏的影响

Effect of blood contamination on microleakage of orthodontic bracket bonding materials

羊水中血液污染程度越重，贴壁时间越长；

The attachment time was also affected by the blood pollution level .

分享可能被受感染血液污染的锐利个人物品；

Sharing of sharp personal items that may be contaminated with infected blood ;

方法视觉检查拖鞋表面是否有血液污染；

Methods Whether there was blood contaminant on the surface of slipper detected by eyes .

消毒剂对乙型肝炎病人血液污染物品消毒的研究

Study on disinfection of articles contaminated by blood of hepatitis B patient with SPE disinfectant

血液污染对自酸蚀底胶联合应用树脂加强型玻璃离子粘接剂性能的影响

Effects of Blood Contamination on Performance of Self-etching Primer Combined with Resin-modified Glass Ionomer Cement

血液污染的针刺伤是导致血站采血人员发生血源性传染病最主要的职业因素。

Bloodpollution by the pricking wound accounts for a major occupational pollution and infection reason for thehematogenously infectious diseases .

在布鲁斯班纳（爱德华诺顿饰）的血液污染快闪回忆杀中，他出现了扮演一个喝苏打水的酱油。

Appears in a brief flashback scene drinking a soda contaminated with Bruce Banners ( Edward Norton ) blood .

疾病控制与预防中心最近提出了一种合理的处理血液污染的方法。

A reasonable approach for handing blood contamination is currently recommended by the Centers for Disease Control and Prevention .

不要共用注射器、针头、牙刷、剃须刀等可能被血液污染的物品。

Do not share syringes , needles , toothbrushes , razors , such as blood may be contaminated items .

结果44%的手术室拖鞋有血液污染，63%外科医生的拖鞋被血液污染。

Results There were blood contaminants on 44 % ( 24 / 54 ) of the slippers in operation room , and there were blood contaminants on 63 % of slippers of surgeons .

通过与病人的密切接触，可因病人血液的污染而被感染并可造成家庭内的暴发流行。

The intimate contact with patients could result in infection .

然而，如果一种体液明显的被血液所污染，传播的的风险是存在的。

However , if any body fluid is visibly contaminated with blood , the risk of transmission exists .

因此，单采浆过程中的血液交叉污染可能是导致这次疟疾流行的主要原因。

After the cfose of the blood bank , epidemic of malaria caused by cross infection in plasmapheresis was under control .

乙型肝炎更加严重，它是由被感染的血液或污染的皮下注射针头传播的。

Hepatitis B is a more serious form of the disease which is caught from infected blood or dirty hypodermic needles .

医院用血液制品HCV污染情况的调查

Investigation on HCV contamination of blood products in hospitals

AsC作为传染源通过母婴传播、医源性传播、血液及血制品污染、生活密切接触传播及性传播，使易感人群成为新的HBV感染（HBVinfection，HBI）。

AsC serves as the source of infection to make easily infected group new HBV infectors through mother-baby transmission , iatrogenic infection , blood and blood product pollution , child-to-child transmission and sexual transmission .

小保罗从图德尔的血液中没有受到污染，每天长得愈来愈结实，愈来愈强壮。

Little Paul , suffering no contamination from the blood of the Toodles , grew stouter and stronger every day .

急性高容量血液稀释是上世纪九十年代提出的一种新的血液保护方法，其操作简便、费用低廉、减少血液污染，比急性等容量血液稀释更具有优越性，临床应用逐渐增多。

AHH is a new way of saving blood that was put forth in the nineties of twentieth century , compared with ANH , AHH can save time and cost , and reduce contamination of blood , it will be more widely used in clinic gradually .