虎头帽

通过实地考察与民艺采风的方式，对虎头帽的制作纸样、制作工艺与制作材料逐一进行了研究。

Through on-the-spot investigation paper patterns , crafts and materials of tiger head imitation caps in the area were researched .

常见的有虎头帽、狗狗帽、狮子帽、小猪帽、八仙帽等。

The common patterns include tiger 's face , dog , lion , little pig and the legendary Eight Immortals .

给小孩子戴虎头帽，穿五毒衣、五毒裤，佩戴香袋，拴五色丝线，都是为了祛崇。

To dress a child in a tiger-like cap , a coat and trousers with the patterns of the five poisons and a five-color thread is also to drive away evils .

乃至在当代中国，也有儿童戴着虎头帽、穿着虎头鞋用以驱邪，还有的人睡虎头枕以使自己更加强壮。

As well as in contemporary China , there are children wearing tiger-head hat , wearing a tiger-head shoes for evil , there are people sleeping on tiger-head to make themselves stronger .