蔷薇

植物学家将这种花归入蔷薇科。

Botanists classify this flower as part of the rose family .

那是一株杂交的四季开花的蔷薇。

That is a hybrid perpetual rose .

有的蔷薇攀缘在架子上。

Some roses climbed on the frames .

在英雄牺牲的地方，现在种着一大片花作为标志：有黄色的剑兰、白色的百合、粉红色的康乃馨和红色的蔷薇。

The spot where the hero fell is now marked with a huge mass of flowers-yellow gladioli , white lilies , pink carnations and red roses .

金银花和野蔷薇把道旁的树也薰香了

The pale woodbines and the dog-roses were scenting the hedgerows .

她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中

She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses .

其茎干被一层光滑的棕色树皮包裹，绿色的叶子则长有锯齿状边缘，其外形与蔷薇的叶子相似。

Its stem is covered with a smooth brown bark , and its green leaves have saw-like edges , somewhat like the leaves of a rose-bush .

五种蔷薇属植物基因组DNA的提取及鉴定

The Extraction of Genomic DNA from Five Species of Rosa

DNA序列分析在植物分子系统学研究中的应用现状&以蔷薇科为例

Research Progress of Plant Molecular Phylogenetic Analyses Based on DNA Sequence Data & A Case Review in Rosaceae

多花蔷薇花挥发油化学成分的GC／MS分析

Analysis of Chemical Constituents of Volatile Oil in Rosa multiflora Thunb by GC / MS Technique

采用高效液相色谱法（HPLC）对长柄扁桃仁苦杏仁苷含量进行了测定，并与其他蔷薇科植物种仁苦杏仁苷含量进行了比较。

Content of amygdalin of amygdalus kernel was determined by using high performance liquid chromatography ( HPLC ) .

玫瑰、月季、蔷薇等蔷薇属植物RAPD分析

The RAPD analysis of the Rosa genus Plant of R.rugosa , R.chinensis and R.davurica

云南39个野生蔷薇种间遗传多样性的SSR分析

Analysis of Genetic Diversity of Some Rosa Wild Species in Yunnan Based on SSR Markers

AFLP标记在蔷薇遗传检测中的应用

Application of AFLP in the Genetic Detection of Rose

溶剂热合成三维蔷薇花状SnS2微晶

Solvothermal Synthesis of 3D Rosa-Like SnS_2 Microcrystals

杏仁（Almond）为蔷薇科（Rosebush）李属（Plum）植物杏果的成熟种子，分为甜杏仁和苦杏仁两大类。

Almond is ripe seed from apricot belong to plum of Rosebush .

野蔷薇除了MDA和膜透性之间相关性不强，说明除了MDA大量累积破坏膜的稳定性以外还有其他的途径导致膜的透性增加。

But for , Rosa Multiflora correlation between MDA and membrane is not strong , which indiCATe that other approach which may damages membrane stability .

根据总RNA完整性、纯度和得率筛选出适合多花蔷薇幼嫩根、叶总RNA的提取方法。

The isolation procedure of total RNA from young root and leaf tissue of Rosa multiflora was optimized according to the integrity , purity and yield of RNA .

灯盏花素β-环糊精包合物片剂的研制溶剂热合成三维蔷薇花状SnS2微晶

Studies on the Procedure of Breviscapine - β - CD-inclusion Compound ; Solvothermal Synthesis of 3D Rosa-Like SnS_2 Microcrystals

梨属于蔷薇科（Rosaceae）、梨属（Pyrus）植物。

The pear is a plant which belongs to Rosaceae , Pyrus .

目的观察蔷薇科植物果核油性提取物初提液和提纯液体内外抗幽门螺杆菌（HelicobacterPylori，Hp）的作用。

OBJECTIVE To determine the effects of original and purified oiliness extracts from rose family plant fruit core against Helicobacter pylori in vitro and in vivo .

可见，这些从栽培苹果上开发的SSR引物可用于蔷薇科内更多跨种、跨属的种质资源的研究。

Therefore , these SSR primers developed from cultivar apple would be suitable for more germplasm resources research cross species or genus in Rosaceae .

桃（prunuspersica）系蔷薇科李属果树，原产我国。

Peach ( Prunus persica ) is one of fruit crops in Rosaceae originating from China .

报道了3个国内新记录种：寄生在蔷薇科Rosaceae植物上的悬钩子柱隔孢RamulariaeudidymaWollenw；

Three new records to China are reported .

来自苹果的SSRs在蔷薇科植物资源上的通用性分析

General Application Analysis of SSRs Derived from Apple ( Malus pumila ) on Other Species in Rosaceae

山楂（Crataegusspp.）属于蔷薇科果树，种核硬化是其果实发育的一个重要特征。

Hawthorn ( Crataegus spp. ) is the plant of Rosaceae . It is an important feature of lignified-endocarp .

3种合金薄片均为细小等轴晶和部分蔷薇状的微细枝晶组成，其晶粒大小为1μm～3μm。随着Si添加量的增加，晶粒大小没有明显的变化。

The three kinds of alloy flakes all exhibited fine equiaxed grains with the grain size of 1 ~ 3 μ m. And the grain sizes have no remarkably difference with the Si contents increased .

玫瑰（RosarugosaThunb.）是蔷薇科蔷薇属的一种重要的观赏植物，花型秀美，芳香四溢，色彩绚丽。

Rose ( Rosa rugosa Thunb . ) is an important ornamental plant of rosaceous , with beautiful and fragrant flowers .

草本层密度较大，以堇菜科Violaceae，蔷薇科Rosaceae和菊科Compositae种类为主；

Main species of herb included Violaceae , Rosaceae and Compositae with higher density .

梨火疫病菌（Erwiniaamylovora）可引起梨、苹果等蔷薇科植物的火疫病。

Erwinia amylovora causes fire blight of pear , apple and many of the Rosaceae family .