菲比

在这个只有一期的特别节目中，情景喜剧《老友记》原班主演马修·派瑞（钱德勒）、詹妮弗·安妮斯顿（瑞秋）、柯特妮·考克斯（莫妮卡）、丽莎·库卓（菲比）、马特·勒布朗（乔伊）和大卫·修蒙（罗斯）齐聚一堂。

The special one-off show brought together the sitcom 's original cast of Matthew Perry ( Chandler ) , Jennifer Aniston ( Rachel ) , Courteney Cox ( Monica ) , Lisa Kudrow ( Phoebe ) , Matt LeBlanc ( Joey ) and David Schwimmer ( Ross ) .

她道：菲比o菲络加入赛琳（Céline）担任创意总监就提高了这个品牌的转售价值。

When Phoebe Philo joined C é line as the creative director , it added more resale value to the brand , she says .

菲比和她在莫妮卡餐厅遇到的卫生稽查员Larry约会。

Phoebe dates a Larry , a health inspector she met at Monica 's restaurant .

在另一集里，菲比和蕾切尔（Rachel）决定学习防身术来抵挡罪犯。

At another point , Phoebe and Rachel decide they need to learn self-defense to ward off predators .

同时品牌UrbanOutfitters推出的一件粉色T恤，衣服上印有瑞秋、菲比和莫妮卡的照片，这款衣服已经售完。H&M出品的相关周边也已经售罄。

Meanwhile , Urban Outfitters has sold out of a pink t-shirt with a picture of Rachel , Phoebe and Monica , and H & M 's offering is also out of stock .

Mango也出了一款T-恤，正面印着直击人心的语言“朋友是永远的”背面印着主演莫妮卡、乔伊、钱德勒、罗斯、瑞秋、和菲比的名字。

Mango has a t-shirt with the poignant slogan ' Friends are forever ' with the names of Monica , Joey , Chandler , Ross , Rachel and Phoebe on the back .

瑞秋下不了手，而且她和菲比还跟Erin成了好朋友，并且安排乔伊再度跟她约会。

Not only can 't Rachel do it , but she and Phoebe become friends with Erin and arrange for Joey to go out with her again .

丽莎库卓（菲比）：在《老友记》演出结束后，因加入HBO热门情景喜剧《归来记》而一度走红。现在是美国版《你认为你是谁》的执行制片人。

LISA KUDROW ( Phoebe ) had a hit after the show finished with HBO sitcom The Comeback and is now an executive producer on the US version of Who Do You Think You Are ?

我和六岁的女儿菲比（Phoebe）在大堂碰见一个穿戴漂亮、打扮得无可挑剔的女人，她拿着手杖坐在凳子上，等待甥女5点钟带她去赴感恩节晚宴。

Down in the lobby , my 6-year-old , Phoebe , and I met a beautifully dressed , immaculately made-up woman sitting on a bench with a cane , waiting for her niece to take her to Thanksgiving dinner at 5 .

CNN电视台制作人还要求两人选出《老友记》中最爱的片段，他们不约而同选择了同一段：菲比和钱德勒准备接吻、随后钱德勒承认自己爱上莫妮卡（柯特妮考克斯饰）的那一幕。

The pair were asked by CNN producers to pick their favorite moment from the show , and they both chose the same scene the one where Phoebe and Chandler are about to kiss , and he admits he 's in love with Monica ( played by Courteney Cox ) .

孩子们的父母认为菲比的歌超过了小孩子的接受范围，菲比被辞掉了。

Her songs are a little too real for the kids'parents .

听着，菲比，你完全搞错了。

Hey , Phoebe listen , you got this all wrong .

菲比：是，反正我不买它的帐。

Phoebe : yeah , I just don 't buy it .

菲比，找房子真像一场噩梦！

Pheebs , this whole apartment thing is just a nightmare !

剧情片段菲比：我妈妈随时都可能到。

Phoebe : My mom 's gonna be here any minute .

菲比：哦，他们给我留了一个很棒的地方，就在梅西百货旁边。

Phoebe : Ohh , they gave me a great spot .

菲比：不要，别碰它！

Phoebe : No , look , don 't touch that !

同时，妹妹菲比也是一个母亲原型的变体形象。

Phoebe is also an archetypal character of the Great Mother .

菲比，你这样想没关系。

Phoebe , it 's okay that you feel this way .

菲比：不要了，我现在不想玩儿。

Phoebe : Nah , I don 't feel like playing .

菲比：噢，天啊，太可怕了！

Phoebe : Oh my God , that 's so freaky !

菲比：那你们是怎么做的？

Phoebe : So what did you two do about it ?

菲比：我不再叫菲比·布菲了。

Phoebe : Well , I am no longer Phoebe Buffay .

菲比：你们把老树放在后面？

Phoebe : You keep the old ones in the back ?

我以前还以为走的是菲比

I just assumed Phoebe would be the one to go .

找不到，菲比，找不到！

It 's not here pheebs , it 's not here .

菲比和罗斯分别同一对即将离婚的夫妇约会。

Phoebe and Ross date a couple who 're getting divorced .

菲比：你应该把剩菜用保鲜膜包起来。

Phoebe : you should wrap the leftovers in cling film .

菲比赢得女子一百米短跑比赛第一名。

Phoebe won first prize in the women 's 100-meter dash .

菲比：好吧。不过不要和我谈重力。

Phoebe : ok , don 't get me started on gravity .