菠萝快车

我从大卫·戈登·格林（DavidGordonGreen）那里拿来了《菠萝快车》的每日样片，把所有没用上的笑话做了一个剪辑。

I got the dailies of Pineapple Express from David Gordon Green and put a cut together with all the unused jokes .

这是与之前的罗根-弗兰科喜剧片比较得出的预测结果，比如2013年的《世界末日》（ThisistheEnd）票房收入为1亿美元，以及2008年的《菠萝快车》（PineappleExpress）票房收入约为8700万美元。

That 's compared with past Rogen-Franco comedies like 2013 " s This is the End , which pulled in $ 100 million , and 2008 " s Pineapple Express , which made about $ 87 million .

我们那时已经打算拍那部电影了，也包括《菠萝快车》，但是没人投资。

We had already tried to pitch that movie , along with Pineapple Express , but nobody was buying .

弗兰科曾因在2001年主演影片《詹姆斯•迪恩》而获得艾美奖提名。他还曾与他人联袂出演奥斯卡获奖影片《米尔克》，并在《菠萝快车》中改走喜剧路线，饰演一个精神恍惚的毒贩，令人印象深刻。

Franco had an Emmy nomination for the title role of 2001 's " James Dean , " costarred in the Oscar-winning " Milk " and delivered a memorable comic turn as a spacey pot dealer in " Pineapple Express . "