荷花灯

舞蹈取材于流传在陇东、陕北的民间舞“荷花灯”。

The original material was the " Lotus Lantern " widely spread in eastern Gansu and northern Shaanxi .

主要生产各种规格和款式的孔明灯、荷花灯、广告促销品、龙凤宫灯等工艺品。

Specifications and production of various major contributory release a Hung Ming lantern lotus lights , advertising promotions , Longfeng palace lantern , and other crafts .

彩莲船、荷花灯、蚌壳精、舂糍粑、挂灯笼、贴春联、放鞭炮、鼓乐声声、龙腾狮舞，一个个喜庆的场面，一幅幅美丽的画帘。

Colorful water lily boat , lotus flower lamp , red lantern , spring festival couplet , firecracker , drum and music , etc , compose a festive and joyful scene !

夜晚南湖湖面放荷花灯，以纸扎灯，下系木片，中燃红烛，飘浮水上，多至千盏。

South Lake lake lotus lights at night put to paper-made sacrificial lamps , under the Department of chips , the burning Candle , floating in the water , up to1000 .

映衬着茫茫夜色，水面上浮动着成千上万盏酷似荷花的水灯，这种场面实在是很让人怦然心动的。

With the dim light of the vast night at the background , millions of lanterns resembling lotuses are drifting on the river and your heart cannot but be stirred with excitement and amazement .