荆轲

荆轲是我国小说史上最早的侠客形象。

Jing Ke is the earliest swordsman image in Chinese novel history .

荆轲有一位燕国的好朋友。

Jing Ke had a bosom friend in the state .

荆轲形象悲剧意蕴的消解及史学价值的还原

Decomposition of image Jingke 's tragedy implication and recovery of its historical value

荆轲刺秦专题旅游开发的可行性分析

The Analysis of Feasibility to Develop " Jingke Put-Out the King of Qin " Special-Tourism in Baoding

荆轲是一名勇士。

Jingke is a warrior .

陈凯歌导演的《荆轲刺秦王》获得了1999年戛纳国际电影节的技术大奖。

" The Emperor and the Assassin " by Chen Kaige won the Technical Prize in Cannes in1999 .

燕国的太子丹就派了一名叫荆轲的勇士前往秦国刺杀秦王。

So the prince Dan of Yan sent a brave man called Jing Ke to assassinate the King of Qin .

荆轲悲剧给审美价值提供了一个活生生的例子，让人更能体会以悲为美的审美价值取向。

The tragedy of Jing Ke gives a good example for the aesthetics value , let people realizing value of beauty of tragedy .

荆轲刺秦给社会带来了巨大的冲波，以及留下的社会价值，具有重要的意义。

The example of Jing Ke assassinating Qin emperor gives the society a great impact . The social value it left has an important meaning .

当前在保定开发荆轲刺秦专题旅游具有较强可行性。

The article indicates that Baoding has to develop the special-topic tourism on " Jingke put-out the king of Qin " by analyzing the feasibility to develop it .

该公司员工在莫言获奖消息宣布不久后提前马不停蹄地发行着莫言的新书《我们的荆轲》。

The company staff worked around clock to publish Mo 's new book , Our Assassin Jing Ke , ahead of schedule soon after Mo 's prize was announced .

在荆轲身上体现出了浓浓的燕文化，慷慨悲歌基调给侠精神渲染了一种悲壮的环境，同时，也展示了燕文化的价值。

Magnificent and pessimistic song gave the spirit of the chivalrousness a sad but stirring environment , and reflected the value of the culture of Yan State at the same time .

先秦汉魏时期的咏侠歌谣尤其是《荆轲歌》具备了游侠诗的基本特征，是游侠诗的雏形。

Pre-Qin Yong Chivalric Han period of songs , especially the " Jing Ke Song " with the basic characteristics of poetry Chivalric , Chivalric is the embryonic form of poetry .

由此可以预测，未来几年中国的专题旅游发展前景极为乐观，潜力巨大，这为能集中体现和深刻反映中华文化的荆轲刺秦专题游提供了良好的发展机遇。

This trend provides god-given opportunity to the special-topic tourism on " Jingke put-out the king of Qin ", which is able to incarnate centrally and reflect deeply the traditional culture of China .

荆轲毁灭于秦庭之上，但无法消失在历史长河之中，而他留下的历史价值，既是一笔历史遗产，也是一笔精神财富，激励更多后进之人。

Jing Ke died in the Qin dynasty hall , but he did not disappeared in the history , the history value he left was a historical heritage and a mental fortune , encouraging later generations .

荆轲形象毁誉兼有的接受史反映了历史风云与文人情志双重筛选的结果，也成为中华民族心灵演进的一个真实面影。

Praised or blamed on Jingke at the same time , reflected a dual results in the historical reality and the human sentiment , which also became a real face in evolution of Chinese nation mind .

荆轲形象的历久流传与流行同形象的经典化密切相关，本文对荆轲形象进行个案研究，从历史形象、文学形象、文化形象三大层面探寻荆轲经典形象形成的轨迹。

Jing Ke image even spread of the epidemic is closely linked with the classic image , this image of Jing Ke case studies from history image , the image of literary and cultural image three dimensions explore Jing Ke classic image of a track .