苏丹王

有个叫“苏丹王的礼物”的展览会去年在洛杉矶开展，而该版本的MIA版本则青出于蓝胜于蓝—-还收录了从俄罗斯的Hermitage博物馆中借来的珍品（美国举办的展览中是没有的）。

The MIA version of the " Gifts of the Sultan " show that started last year in Los Angeles includes objects from Russia 's Hermitage museum that the American exhibition did not have .

也知道他娶了苏丹王的女儿。

And that he was married to the sultan 's daughter .

这时，老母亲把那颗漂亮的红宝石献给了苏丹王。

Then , the old woman gave him the beautiful ruby .

她就到皇宫晋见苏丹王了。

She went to the palace to talk to the sultan .

阿拉丁的母亲把她儿子的愿望向苏丹王禀告。

Aladdin 's mother told the sultan about her son 's wish .

她在苏丹王办公的地方外面等了一整天。

She waited outside the sultan 's office for one whole day .

船头一仰一潜，象个奴隶在向苏丹王叩头。

ducked and dived her bows as a slave before the Sultan .

婚礼在苏丹王的皇宫举行。

The wedding was at the sultan 's palace .

皇宫又大又宏伟，苏丹王很有钱。

The sultan had a lot of money .

他和苏丹王出门打猎去了。

He was hunting with the sultan .

原来是苏丹王的手下。

It was the sultan 's men .

苏丹王跟她说话了。

The sultan spoke to her .

老母亲把那颗漂亮的红宝石献给了苏丹王。苏丹红给我国食品安全法律体系带来的启示

The old woman gave him the beautiful ruby . The Enlightenment Form " Sudan I " on China Legal System of Food Safety

他们宣称苏丹王是被贿赂的，而且，即使是占领者，他也没有任何权利去对帕特农神庙下手。

They claim the Sultan was bribed and that , as an occupier , he really had no authority over the Parthenon to begin with .

“你为什么想跟我谈话？”苏丹王问。“我很忙，只能给你五分钟。”

" Why do you wish to speak to me ?" asked the sultan . " I am very busy . I will give you five minutes . "

埃尔金勋爵宣称他有奥斯曼帝国苏丹王的特许证明，只要他不破坏古庙的墙体，他可以搬走庙中的任何东西。

Lord Elgin claimed his imprimatur from an Ottoman sultan , who said he could remove anything from the Parthenon that did not interfere with the ancient citadel 's walls .