节日礼品

多数人手上都提着装满了节日礼品的购物袋。

Most are juggling shopping bags filled with holiday gifts .

《华尔街日报》今年秋天进行的一项分析发现，黑色星期五未必是购买某些常用节日礼品的最佳时机。

A Wall Street Journal analysis this fall found Black Friday isn 't necessarily the best time to buy some popular holiday gifts .

传情达意&论节日礼品包装设计

Transfer the Emotion and Idea-Discussion the Festival Gifts ' Package Design

到时候没准会需要圣诞小蛋糕和节日礼品篮

and with all the potential Christmas cupcakes and festive gift baskets ,

这些节日礼品的创意设计，使这位设计师名声大振。

The original design of these festival gifts has Brought this designer great fame .

是不是一想到购买节日礼品，你就想跑开躲起来？

Does the very idea of holiday gift shopping make you want to run and hide ?

负责节日礼品或纪念品发放，比如春节、妇女节等等；

Handle distribution of gift and souvenir for festivals , such as spring festival , women day and so on ;

把握色彩、形状的情感规律，有助于提高节日礼品包装的文化内涵。

Holding the emotion rules of color and form is helpful to improve the culture meaning of festival gifts ' package .

写下一切：购物清单、节日礼品、家居装饰，以及如会议和生日这样重要的日子。

Write down everything : shopping lists for groceries , holiday gifts , home decor , and important dates like meetings and birthdays .

阐述了色彩与形状在情感传递方面的作用，并就其对节日礼品包装设计所带来的影响进行了分析与探讨。

This paper discussed the function of emotion transfer by color and form , and then analyzed its influence on the festival gifts ' packaging design .

本公司主要经营亚克力饰品，亚克力花饰，各种插支、插针，各种节日礼品等。

Our company mainly engaged in acrylic jewelry , acrylic floriation , support a variety of plug , pins , various gifts , such as festivals .

如果您需要为您的企业或副业来支付节日礼品一个新客户，这个新的月球可以做到这一点。

If you need a new client for your business or a side job to pay for holiday gifts , this new moon could make it happen .

我们还可以在他们生日或者特殊的节日赠送礼品，让顾客感觉到我们的细心服务。

We may also give them gifts on their birthday or some special festivals , to let them experience our scrupulous service .

粽子还是一种节日往来的礼品。

Dumplings or a holiday gift exchanges .

您也可在节日前将礼品证书发送给最佳客户，感谢他们的支持，同时进行促销。

You can also send gift certificates to your best customers before the holidays , thanking them for their patronage , while encouraging them to buy from you .

过去，公司会在节日提供一些小礼品来取悦老顾客，招徕新顾客。

In the past , companies sought to please old customers and entice new ones by offering small holiday gifts .

事实上，近年来，所查处的很多问题官员当中，其中有不少都是借节日期间大肆收受礼品，继而使得自己在腐败堕落的道路上愈陷愈深，越走越远。

As a matter of fact , in recent years , among those officials who have been arrested , a lot of them took the opportunity of festivals to gain gifts and left themselves falling deeper and deeper in the way of corruption .