艾哈迈迪

总统艾哈迈迪-内贾德曾建议，伊朗和欧盟代表凯瑟琳？阿什顿（CatherineAshton）之间十月份举行会晤。

President Ahmadinejad has suggested a meeting between Iran and the European Union representative Catherine Ashton in October .

不过，行业专家表示，下降始于马哈茂德艾哈迈迪-内贾德（mahmoudahmadi-nejad）2005年出任总统之时。

Oil industry experts , however , say it has come about since Mahmoud Ahmadi-Nejad became president in 2005 .

上周末，伊朗总统马哈茂德艾哈迈迪-内贾德（mahmoudahmadi-nejad）宣布的举措使该国离生产武器级别的铀更近了一步。

At the weekend Mahmoud Ahmadi-Nejad , President , announced moves that would take the country a step closer to weapons-grade uranium .

为争取把摔跤保留在奥运会运动项目之列，华尔街一些顶尖金融家与俄罗斯总统普京（Putin）以及伊朗总统艾哈迈迪-内贾德（Ahmadi-Nejad）联合起来。

It is a cause that unites some of Wall Streets top financiers with the presidents of Russia and Iran the struggle to reinstate wrestling as an Olympic sport .

据悉，他的房间到处都贴着这位巨星的海报。当他的哥哥Hamayon将艾哈迈迪身穿自制梅西足球衫的照片发布在Facebook上之后，这位在当地被称为Messi-e-Kochak（小梅西）的孩子在全世界都出了名。

With his room adorned with posters of the star , the child known locally as Messi-e-Kochak ( junior Messi ) gained worldwide fame after photos of him dressed in the makeshift Messi shirt were posted on Facebook by his elder brother Hamayon .

伊朗总统马哈茂德？艾哈迈迪-内贾德（MahmoudAhmadi-Nejad）在领导人峰会后表示，美元不断贬值意味着，石油生产国正在为美国政府及其人民提供补贴。

Mahmoud Ahmadi-Nejad , Iran 's president , said after the leaders " meeting that the falling dollar meant oil producers were subsidising the US government and people .

伊朗总统马哈茂德艾哈迈迪-内贾德（mahmoudahmadi-nejad）是一个久经考验的意识形态倡导者，他曾借助将民粹主义、偏执和偏见混合在一起的下作手段，赢得了阿拉伯人的民心。

Iranian President Mahmoud Ahmadi-Nejad is a well-practised ideological entrepreneur , with a record of winning Arab hearts and minds through an ugly blend of populism , paranoia and prejudice .

他们要求宣布选举结果无效，但哈梅内伊上周五排除了这种可能性，他宣布伊朗现任总统马哈茂德艾哈迈迪-内贾德（mahmoudahmadi-nejad）赢得了6月12日的大选。

They have demanded an annulment of the election something that was ruled out last Friday by Mr Khamenei , who declared incumbent Mahmoud Ahmadi-Nejad the winner of the June 12 poll .

enrich使富有，使充实，浓缩；uranium铀；civilianadj，平民的，民间的；民用的伊朗特拉维中东经济和政治分析中心的专家MeirJavedanfar认为，艾哈迈迪似乎一边试图赢得即将到来的6月份的总统选举，一边发动同美国的公关战。

of the Middle East Economic and Political Analysis Center in Tel Aviv thinks that Mr. Ahmadinejad appears to be waging a public relations war with the United States as well as trying to win Iran 's upcoming presidential elections in June .

。伊朗特拉维中东经济和政治分析中西的专家MeirJavedanfar认为，艾哈迈迪似乎一边试图赢得即将到来的6月份的总统选举，一边发动同美国的公关战。

Iran expert Meir Javedanfar of the Middle East Economic and Political Analysis Center in Tel Aviv thinks that Mr. Ahmadinejad appears to be waging a public relations war with the United States as well as trying to win Iran 's upcoming presidential elections in June .

总统艾哈迈迪-内贾德赢得了1100万选票。

He said President Mahmoud Ahmadinejad won by eleven million votes .

艾哈迈迪-内贾德也出席了在土耳其伊斯坦布尔举行的这场峰会。

Mr Ahmadi-Nejad was attending the same summit in Istanbul .

科威特艾哈迈迪炼油厂修复工程的管道焊接质量控制

The control of pipeline welding quality in a refinery repairing project in Kuwait

伊朗总统默哈默德-艾哈迈迪-内贾德说他的国家决不因为国际压力而让步。

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said his country will not buckle under international pressure .

所有的这些家伙都明白如何和武器打交道，”艾哈迈迪说道。

All these guys know how to handle a weapon , " said Mahmoud .

伊朗国家媒体报道逮捕总统艾哈迈迪-内贾德的一名盟友。

Iranian state media have reported the arrest of an ally of the President Mahmoud Ahmadinejad .

总统艾哈迈迪-内贾德说，无人可以阻止他的国家生产和平的核能。

President Mahmud Ahmadinejad said no one could stop his country from producing peaceful nuclear energy .

艾哈迈迪-内贾德说，伊朗此前已经说过，伊朗对于生产浓度为20%的浓缩铀不感兴趣。

Ahmadinejad said Iran was not interested in starting a new plant to product the20-percent-grade fuel .

白宫说，伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德的言论充满无端的指责。

The White House says Iranian president Mahmoud Ahmadinejad 's remarks were full of wild accusations .

我们需要严肃对待像艾哈迈迪-内贾德这样的人对其追随者所说的话。

We need to take seriously what people like Ahmadi-Nejad and others say to their own followers .

总统艾哈迈迪？内贾德称只要西方国家停止浓缩油活动，他的国家愿意这样做。

President Mahmoud Ahmadinejad says his country will stop as long as western nations do the same .

他们抗议总统艾哈迈迪-内贾德再次当选总统。他们称，选票被非法操纵。

They were protesting the re-election of Mahmoud Ahmadinejad as president in a vote they believe was rigged .

新闻发布会后，艾哈迈迪。内贾德出现在伊朗电视上，他与15名英国人随意地进行交谈并与他们握手。

After the news conference , Ahmadinejad was shown on Iranian television talking casually with the15 Britons and shaking their hands .

总统艾哈迈迪-内贾德在其出生地和导弹发射基地塞姆南省的一个群众集会上宣布导弹发射。

President Mahmoud Ahmadinejad announced the launch to a crowd in Semnan province , his birthplace and a base for missile launches .

像艾哈迈迪-内贾德一样，伊朗国家石油公司自始至终都很自傲，宣称没有一家国际运营商能够承受忽视伊朗的代价。

Throughout , the NIOC , like Mr Ahmadi-Nejad , has been defiant , saying no international operator could afford to ignore Iran .

但在投票结束仅数小时后，伊朗官方就宣布艾哈迈迪-内贾德以近63%的得票率再度当选。

But hours after the end of voting the authorities declared that he had been re-elected with nearly 63 per cent of the vote .

此外，伊朗总统艾哈迈迪-内贾德宣布，准备将其浓缩铀运往国外，换取核燃料。陶谢尔对此慎重地表示欢迎。

Separately , Tauscher welcomed an announcement by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad that Tehran is ready to send its enriched uranium overseas nuclear fuel .

艾哈迈迪。内贾德说在他的新闻发布会后会立即给予自由，他并把这称为送给英国人民的礼物。

Calling the release an Easter gift to the British people , Ahmadinejad said the captives would go free immediately after his afternoon news conference .

2009年09月21日伊朗总统艾哈迈迪-内贾德近日宣布，伊朗将使用欧元取代美元成为外汇储备货币。

2009-09-21 Iran 's President Mahmoud Ahmadinejad announced recently the replacement of the US dollar by the euro in the country 's foreign exchange accounts .

据伊朗电台报道显示，演讲之前，在艾哈迈迪的车队开往克尔曼省的路上，被支持者簇拥的艾哈迈迪正在挥手致意。

Iranian TV showed Mr. Ahmadinejad being by supporters trying to shake his hand as his made its way into the city before he spoke .