肯定自己

“完美食欲症”患者花大量时间计划吃什么，抵制诱惑，如果能坚持住饮食计划就会肯定自己。

Orthorexics spend vast amounts of their time planning their food , resisting temptation , applauding themselves when they stick to their diet .

唧唧在考虑回到奶酪C站去，看是否能找到哼哼——但首先得肯定自己能找回来的路。

Haw thought about going back again to Cheese Station C to see if he could find Hem -- assuming that Haw could find his way back there .

唧唧在考虑回到奶酪C站去，看是否能找到哼哼&但首先得肯定自己能找回来的路。

Haw thought about going back again to Cheese Station C to see if he could find Hem & assuming that Haw could find his way back there .

因此，您应该一直启用HAManager，除非您相当肯定自己目前没有依赖项，且以后也不会引入依赖项。

For this reason , you should leave the HA Manager enabled unless you are absolutely certain that you do not have a dependency now , and will not introduce a dependency in the future .

布兰森表示：我们分别拥有FI的两只车队，当时真的是很肯定自己会赢的。

' We both had Grand Prix teams and I was absolutely certain that I was going to win , ' said the businessman .

如果不完全肯定自己在做什么，应避免这种捷径而使用适当的XML输出工具（如4Suite的MarkupWriter）。

If you 're not absolutely sure you know what you 're doing , avoid such a shortcut and use a proper XML output toolkit ( such as4Suite 's MarkupWriter ) .

如果他们知道的话，肯定自己就会去做。

If they knew , they would surely do it themselves .

他不能肯定自己的公民身份是否会被取消。

He wasn 't sure if his citizenship could be revoked .

我肯定自己不值得这么多赞扬。

I 'm sure I don 't deserve so much praise .

考试还蛮有挑战性的，不过我肯定自己会通过。

It was challenging but I 'm pretty sure I passed .

他不能十分肯定自己是不是在这里。

He was not perfectly sure that he was there himself .

我肯定自己也在学习。

I 'm sure I can learn from this as well .

谁也不能肯定自己的将来是什么样子。

One can 't say with any certainty about his future .

自信就是肯定自己以及自己的能力。

Self-confidence is to be sure of oneself and one 's abilities .

你肯定自己能胜任这份重要的工作吗？

Are you sure you 're eligible for such a high-powered job ?

亦是要有肯定自己价值的触觉。

It would also mean having a sense of worthiness about ourself .

他肯定自己会赢得诺贝尔奖，

He 's sure he is going to get the Noble Price ,

矫揉造作不可避免的会暴露不能肯定自己的人。

Affectation is inevitably the mark of one not sure of himself .

如果你问他们，他们肯定自己也不知道自己的名字。

They wouldn 't know their own names if you asked them .

要肯定自己，表明你能胜任此项工作。

Be positive and show that you are capable of doing the job .

不能肯定自己是否有如此高的情商？

Not sure your emotional intelligence is that high ?

而且收银员很肯定自己可以指认他。

And the cashier claims he could ID him .

他肯定自己最终会成功。

He is sure about his eventual success .

一旦开始了，你就不能肯定自己能不能走开。

Once you start , you can 't be sure you 'll walk away .

这当然是谎话，但参孙的失败却使他们肯定自己的想法。

They were wrong of course but Samson 's failure made them think that way .

肯定自己的人生，宛若你己经是自己渴望的面貌。

Affirm your life as though you already are all that you want to be .

不要太肯定自己的看法，这样子比较少后悔。

Do not be too sure that their own views , with such less regret .

如果你肯定自己想得到那份工作，在信中说明你的兴趣。

If you are sure you want the job , in ­ dicate your interest .

渐渐地我越发肯定自己无可替代。

I came to feel much more sure that no one can ever take my place .

永远百分之百肯定自己，这样你就不会怀疑自己了。

Always give a hundred percent , and you will never have to second guess yourself .