股本金

分析师预计，亚洲经济大幅下滑将迫使一些银行增加股本金，或是为贷款增长融资，或是修复疲弱的资产负债表。

Analysts expect the sharp economic downturnwill force some banks to raise equity capital to either fund loan growth or repair weak balance sheets .

它们持有的股本金微乎其微，根本无法自保。但在许多情况下，它们真正持有的债务却被债务工具放大了50倍之多。

They held little equity capital to protect themselves – and what they did have was in many cases amplified by as much as 50 times with debt instruments .

亚洲开发银行也准备在私人企业中收取不量的股本金。

The ADB is also prepared to take a small equity stake in private sector ventures .

项目的特许权期和股本金比率成正相关关系；

In the course , have gotten following conclusions : 1 . Concession period length is relevant to the stock capital ratio ;

如果进展不利，亏损的最多是股本金。超过这一水平，损失由债权人和政府分担。

If they go badly , the downside cannot exceed their equity . Beyond that point , creditors and government share the losses .

设立专项产业投资基金缓解增资时中方股本金不足的问题；

Special industrial investment fund may be set up to buffer insufficient equity capital from the Chinese side when increasing investment in an invested enterprise ;

甚至有不良信用如果你把你的家建在股本金逾数年你可以申请一张家园股本信贷额。

Even with adverse credit , if you have built equity in your home by making payments over a number of years , you can apply for a home equity line of credit .

从本质上说，巴塞尔委员会是想迫使银行停止将少数股权计入它们的股本金。但它坚称，他们将继续识别任何子公司的所有潜在亏损。

In essence , the Basel committee wants to force banks to stop counting minority-owned stakes as part of their equity capital but insists they continue to recognise the entire potential losses of any subsidiary .

这种援助减少了与各种股本水平相关的债务成本，因为银行知道，除了股本金提供的缓冲外，它们还受到国家赔偿的保护。

Such assistance reduces the cost of the debt associated with any level of equity , since lenders know they are protected by claims on the state , as well as by the equity cushion .