股票价格

股票价格将由机构投资商的出价决定。

The share price will be determined by bidding from institutional investors .

有那么几个月，股票价格一直非常地稳定。

For some months the share price remained fairly static .

受德国市场影响，股票价格出现下跌。

Share prices slipped in sympathy with the German market .

今天的股票价格下挫造成数十亿英镑的损失。

Billions of pounds were wiped off share prices today .

昨天股票价格暴跌到了前所未有的最低纪录。

Share prices crashed to an all-time low yesterday .

这家公司的股票价格在收盘前略有回升。

The company 's shares had rallied slightly by the close of trading .

那天股票价格起先跌了，临近收盘时又涨了。

Share prices fell early on but rose again late in the day .

股票价格暴跌到历史最低点。

Share prices plummeted to an all-time low .

在一片经济复苏的希望中石油股票价格上涨。

Oil shares advanced amid economic recovery hopes .

这种股票价格下跌45便士，降到了538便士。

Share prices retreated 45p to 538p .

股票价格大幅上涨。

Share prices showed significant advances .

股票价格停滞在102便士上。

Share prices languished at 102p .

整整一天，股票价格时涨时跌，不断变化。

Share prices see-sawed all day .

股票价格就会下跌——大小投资者均会遭受打击。

Share prices would have sunk — hurting small and big investors

美国股票价格平均上涨了38%。

American shares rose , on average , by 38 %

分析家们预期股票价格将持续上涨。

Analysts expect the share price to remain buoyant .

股票价格又急涨了11便士，攀至311便士。

The shares bounded ahead a further 11p to 311p

股票价格和交易因人们对战争的忧虑而走低。

Share prices and trading have been dulled by worries over the war .

上周，灰市上的股票价格一度高达230便士。

At one point last week shares in the grey market touched 230p .

该股票价格可能会猛涨。

The share price is likely to leap upwards .

这种不安情绪使股票价格跌落到几乎18个月以来的最低水平。

The upset sent share prices sliding to their lowest level for almost 18 months

欧洲迪斯尼的股票价格迅速上涨了17便士。

Shares in Euro Disney jumped 17p .

这是公司股票价格一直居高不下的主要原因。

That 's the primary reason the company 's share price has held up so well

股市的股票价格暴涨。

Shares soared on the stock exchange

该公司股票价格在首个交易日就跌破了发行价。

Shares in the company slipped below their issue price on their first day of trading .

股票价格上涨了。

Share prices moved up

股票价格直线下跌。

Stock price plummeted .

股票价格狂跌。

The stocks slumped .

上月东京各种股票价格都大幅度上涨。

All the stock prices jumped up in Tokyo last month .

这已使股票价格大大提高。

This has given share prices a big boost .