维基

以任意非root用户登录，并按照developerWorks维基所示进行安装。

Login as any user other than root and install it as shown in the developerWorks wiki .

维基（Wiki）网站在物理实验教学中的作用

A teaching lab website based on Wiki

他不耐烦地瞥了维基一眼。

He darted Vicky an impatient look .

维基摇晃着倒下了。

Vicky swayed and fell .

我知道维基不喜欢这工作，但我也许并不觉得它很差。

I know Vicky doesn 't like the job , but I mightn 't find it too bad .

维基的摄影作品运用了丰富的艺术手段和技巧。

Weegee 's photographs are full of artfulness , and artifice .

大多数维基网站属于协同工作网站。

Most wikis are collaborative websites .

最近一项调查显示，极客和网友发明的“blog（博客）”、“folksonomy（分众分类法）”、“wiki（维基）”等词都是最令人讨厌的“网络英语”词汇。

Example : Blog , folksonomy , wiki and other words coined by geeks and netizens are among the most irritating new " Weblish " words , according to a recent poll .

不过这种假设也许也有一定的道理，目前绝大多数维基涂鸦者使用的都是临时ID名。

That may be a safe assumption-the overwhelming majority of vandalism to Wikipedia comes from shadowy sources .

比起静态的Word文档，维基的出错几率更小，因为它们是公开的，任何人都可以修改它们。

Wikis are much less prone to errors than static Word documents , because they are out there in the open , and people can fix them .

毫无疑问，这听起来就像博客（blog）和维基（wiki），以及信息社会所有其它精妙协同工具的宣言。

That certainly sounds like a manifesto for blogs and wikis and all the other smart collaborative tools of the information society .

它应用包括以用户为中心的发布和知识管理平台，如：维基（Wikis），博客（Blogs），和社会资源共享系统。

These include user-centric publishing and knowledge management platforms likes Wikis , Blogs , and social sharing systems .

Ubuntu开源文化展示维基

The Ubuntu Free Culture Showcase wiki

JPA：访问Sun的JPA维基，了解提供持久性的JavaPersistenceAPI和JavaEE平台的对象/关系映射的更多信息。

JPA : Visit Sun 's JPA wiki to learn more about the Java Persistence API for persistence and object / relational mapping for the Java EE platform .

例如，专门用于项目需求的维基（Wiki）或邮件列表在这方面会非常有效。

For instance , a wiki or mailing list dedicated to the project 's requirements can be effective in this regard .

JayWalsh是运行维基百科的维基基金会通讯部负责人。

Wednesday , Wikipedia , the online encyclopedia , Jay Walsh is head of communications for the Wikimedia Foundation which operates Wikipedia .

加入developerWorks中文社区。查看开发人员推动的博客、论坛、组和维基，并与其他developerWorks用户交流。

My developerWorks : Connect with other developerWorks users while exploring the developer-driven blogs , forums , groups , and wikis .

我们将重新查看我在xCAT维基中撰写的一篇文章。

We will revisit the one I wrote on the xCAT wiki .

因此皇家学会在寻求能wi-fi上网，稍懂维基的志愿者，帮忙创建或者丰富有关女科学家的词条。

So the Royal Society is looking for volunteers with wi-fi and a bit of Wiki knowhow to create or enhance entries on female scientists .

以维基（Wiki）为代表的社会性软件所具有的参与性、自组织性、协同性、聚合性、开放性等特性，使其成为了知识协同的有力工具之一。

The social software represented by Wiki which its participation , self-organization , cooperation , polymerization , openness and other characteristics makes itself becomes a powerful tool for knowledge collaboration .

指示还存放和安装软件上可以找到的Mandriva维基。

Instructions on adding repositories and installing software can be found on the Mandriva Wiki .

一个TF2维基繁体中文翻译者。

One of the TF2 wiki Traditional Chinese translator .

这不是蒂姆·伯尔尼·李为科学家们分享研究成果所研发的那个因特网（15年前，类似现在的维基），也不是上世纪90代末那个大肆渲染的点COM。

Not the Web that Tim Berners-Lee hacked together ( 15 years ago , according to Wikipedia ) as a way for scientists to share research . It 's not even the overhyped dotcom Web of the late1990s .

developerWorks中国网站Ajax资源中心：查阅关于Ajax编程模型的一站式信息库，其中包括文章和教程、论坛、博客、维基、事件和新闻。

DeveloperWorks Ajax Resource Center : Check out your one-stop shop for information on the Ajax programming model , including articles and tutorials , discussion forums , blogs , wikis , events , and news .

DavidSmith就职于Potomac政策研究所，他说这两项法案会损害维基等网站，因为它们依靠网络用户提供的资料而生存。

David Smith is with the Potomac Institute for Policy Studies . He says the proposed laws would hurt Wikipedia and other sites that depend on material provided by people who use the sites .

您无需做太多的选择，不过您如果想知道自己在做什么，可以参考OCAPRI项目的维基页面（参见参考资料）。

You don 't need to make many choices , but if you are wondering what to do , consult the OCAP RI project Wiki page ( see Resources ) .

随着维基（Wiki）技术的发展，越来越多的学者们就维基是否能产生可靠的信息，高质量的文章，以及是否能得到高价值的用户贡献是有所争论的。

Along with the development of Wiki technology , its capability of generating reliable information , high quality articles , or high value user contributions have been debated by an increasing number of scholars .

为比尔•盖茨（BillGates）和其他组织培训行政助理、使她们掌握微软（Microsoft）技术的维基•索科尔•埃文斯（VickieSokolEvans）表示，各类组织都面临着巨大压力，要求它们“用更少的资源办更多的事”。

Vickie Sokol Evans , who trains Bill Gates " executive assistants , and those in other organisations , in Microsoft technology , says there is great pressure in all organisations to " do more with less . "

维基媒体基金会执行董事苏珊•加德纳（SueGardner）表示她想打破横亘在阅读和编辑之间的“心理障碍”，读者参与编辑完善一篇文章就像是阅读后自然而然的拓展活动了。

Sue Gardner , executive director of the Wikimedia Foundation , says she wants to break down the " psychological barrier " between reading and editing , so that improving an article feels like a natural extension of reading it .

维基和Reddit都呼吁用户与他们的国会代表联系抗议这项法案，甚至网络搜索领航者谷歌也表示抗议，尽管谷歌还会继续运行。

Both Wikipedia and Reddit urged users to contact their Congressional representative to oppose the law . Even Internet search leader Google protested , although it continued to provide service .